Prensa Rebelde GR: Cubainformación: Οι ΗΠΑ χρηματοδοτούν την κοινωνική έκρηξη στην Κούβα αλλά αυτή γίνεται ... στην Κολομβία

Παρασκευή 21 Μαΐου 2021

Cubainformación: Οι ΗΠΑ χρηματοδοτούν την κοινωνική έκρηξη στην Κούβα αλλά αυτή γίνεται ... στην Κολομβία - (video / ελληνικοί υπότιτλοι)

Πηγή: EEUU financia la explosión social en Cuba y se produce… en Colombia (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά)

Η κυβέρνηση των ΗΠΑ προκαλεί ασφυξία στην κουβανική οικονομία για να προκαλέσει κοινωνική έκρηξη (1). Ταυτόχρονα, χρηματοδοτεί ακτιβιστές και «αντιφρονούντα» ΜΜΕ για να μετατρέψει τη δυσαρέσκεια σε κοινωνική κινητοποίηση. Που με τη σειρά του θα προκαλέσει μια απάντηση καταστολής από το κουβανικό κράτος (2). Όμως τι περίεργο, η κοινωνική έκρηξη, η κινητοποίηση και η πιο βάναυση καταστολή δεν συμβαίνουν στην Κούβα, αλλά σε χώρες με συμμαχικές με τις ΗΠΑ κυβερνήσεις: Εκουαδόρ (3), Αϊτή (4), Χιλή (5) και τώρα ... Κολομβία.

Κοντά 50 νεκροί και εκατοντάδες εξαφανισμένοι είναι ο μέχρι τώρα απολογισμός, κατά τις δύο πρώτες εβδομάδες διαδηλώσεων ενάντια στη νεοφιλελεύθερη πολιτική της κυβέρνησης του Ιβάν Ντούκε (6). Αλλά τα διεθνή πρακτορεία, όπως το Ισπανικό EFE, προτιμούν τα πρωτοσέλιδα τύπου, "Βίαιες Διαδηλώσεις", "Όχλος που πυρπολεί αστυνομικά τμήματα" ή "Μπλόκα σε τροφοδοσία και καύσιμα" (7) (8). Μια γραμμή που υιοθετεί και ο κολομβιανός τύπος. Το περιοδικό Semana, το οποίο πριν από τέσσερα χρόνια είχε εξώφυλλο "Βενεζουέλα: κοινωνική έκρηξη" και διαβεβαίωνε ότι το "καθεστώς Mαδούρο" ήταν "στα κάγκελα" (9), μας λέει τώρα ότι "η Κολομβία απειλείται" , για "ένα άνευ προηγουμένου κύμα τρομοκρατίας στις πόλεις" που θέτει σε κίνδυνο τη "δημοκρατία και τους θεσμούς" (10). Το κανάλι Caracol διόγκωσε επίσης τις λεηλασίες για να καλύψει την καταστολή (11). Και μας προσέφερε το ακόλουθο ρατσιστικό μαργαριτάρι: "Πολίτες και αυτόχθονες συγκρούστηκαν" στο Cali (12).

"Το Ισραήλ και η Χαμάς εντείνουν τις επιθέσεις τους στη χειρότερη κρίση από το 2014" (13): είναι ο τίτλος της ισπανικής εφημερίδας El País, που αναπαράχθηκε από την Ισπανική Τηλεόραση (14). Έτσι τα μέσα μαζικής ενημέρωσης εξισώνουν 500 ισραηλινούς βομβαρδισμούς και το θάνατο 70 αμάχων στη Γάζα (15), με την ρίψη παλαιστινιακών ρουκετών ως αντίδραση, με μια ισορροπία έξι ισραηλινών θυμάτων (16). Για την Cadena Ser, πρόκειται για «αλυσίδα βίας μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινιακών Εδαφών» (17), «Κλιμάκωση της έντασης μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς» σύμφωνα με την εφημερίδα La Vanguardia (18). Η γιγαντιαία και υπερσύγχρονη πολεμική μηχανή ενός κράτους που διαθέτει πυρηνικά όπλα είναι, για τον δυτικό τύπο, συγκρίσιμη με τους παλαιστινιακές ρουκέτες (19).

Πριν από λίγες μέρες, ένας νεαρός γκέι κάηκε ζωντανός στη Λετονία (20). Εάν αυτό είχε συμβεί στη Ρωσία –ή στην Κούβα-, θα ήταν πρώτη είδηση (21) και ο δυτικός τύπος θα μας έλεγε για τη θεσμική ομοφοβία στη χώρα του Βλαντιμίρ Πούτιν -ή του Μιγκέλ Ντιάζ-Κανέλ-. Αλλά καθώς ήταν στη Λετονία, μια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ανακαλύψαμε την είδηση για αυτό το ομοφοβικό έγκλημα από τα εναλλακτικά μέσα ενημέρωσης. Και ακόμα δεν γνωρίζουμε ποιος είναι ο πρόεδρος της Λετονίας.

Διαβάζουμε στην The New York Times ότι η Βραζιλία «αντιμετωπίζει μια επιδημία πείνας» που πλήττει 19 εκατομμύρια ανθρώπους, σχεδόν διπλάσιο αριθμό από το 2018 (22). Το σύστημα υγείας καταρρέει σε αρκετές πόλεις της χώρας, λόγω της πανδημίας, με κατά μέσο όρο τρεις χιλιάδες θανάτους την ημέρα. Είναι μια ανθρωπιστική καταστροφή στο έθνος που, με τον Λούλα πρόεδρο,ήταν παγκόσμιο παράδειγμα μείωσης της φτώχειας (23). Στην Κούβα, αντίθετα, ακόμη και με τις σοβαρές ελλειψεις, ο αριθμός θανάτων Covid-19 είναι 40 φορές μικρότερος (24). Αλλά η αποτυχία - όπως έχετε ακούσει πολλές φορές - είναι ... αυτή του κουβανικού σοσιαλισμού.

Όπως και η Βραζιλία, η Ινδία είναι ένα από τα μεγάλα επίκεντρα της πανδημίας. Παρότι είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός εμβολίων στον κόσμο, με εργοστάσια της Astra Zeneca και της Novavax, η Ινδία αντιμετωπίζει μια τεράστια ανθρωπιστική κρίση από το Covid-19 (25). Λαμβάνουμε εικόνες από αυτοσχέδια κρεματόρια σε πάρκα (26), πτώματα που επιπλέουν σε ποτάμια (27) και θανάτους λόγω έλλειψης οξυγόνου σε νοσοκομεία (28). Εάν μόνο ένα από αυτά αντιστοιχούσε στην Κίνα –ή στην Κούβα– ήδη θα μας έλεγαν .περί.. της «αποτυχίας του κομμουνισμού».

Tο πρακτορείο EFE τιτλοφορεί «Η Κούβα ποντάρει στην τεχνολογική κυριαρχία»(σε εισαγωγικά) για να σταματήσει η εξάπλωση του Covid-19» (29). Το Euronews,, «Το νησί διαθέτει τεχνολογική κυριαρχία» (30). Ειρωνείες για να ενισχύσουν το ήδη δρομολογημένο μιντιακό μήνυμα περί μιας «εθνικιστικής ιδιοτροπίας της κουβανικής κυβέρνησης. Είναι αλήθεια ότι το νησί προσανατολίζεται στη δυνατότητα δημιουργίας δικών του εμβολίων (31) και τεχνητών αναπνευστικών (32). Αλλά αυτό δεν είναι ιδιοτροπία ή καπρίτσιο, αλλά επιβίωση απέναντι , στον αποκλεισμό των ΗΠΑ, ο οποίος έκλεισε, τα τελευταία χρόνια, όλες τις οδούς εισόδου στη χώρα. Όταν, πριν από ένα χρόνο, για παράδειγμα, ανάγκασε τις δύο ελβετικές εταιρείες που προμήθευαν την Κούβα με τεχνητές αναπνευστικές συσκευές, αφού εξαγοράστηκαν από μια πολυεθνική των ΗΠΑ, να σταματήσουν να το κάνουν (33). Κρίμα που ούτε το EFE ούτε το Euronews το θυμούνται αυτό.

Παρεμπιπτόντως, μπροστά σε όλο αυτό το διεθνές σκηνικό η ισπανική εφημερίδα ABC είχε κάποιο πρωτοσέλιδο για την κατάσταση στην Κολομβία; στην Παλαιστίνη; στη Βραζιλία; Στην Ινδία; Oχι. Τι είχε; (σωστά μαντέψατε): Για τη Βενεζουέλα! (34)

Κείμενο: Esther Jávega. Παρουσίαση: Lázaro Oramas. Συγχρονισμός υποτίτλων , Antonio García Moreno, Ελληνικοί υπότιτλοι: La Red Solid@ria Griega.