Τι συμβαίνει στη Λατινική Αμερική; – του Αλβαρο Γκαρσία Λινέρα*

Πηγή   – NODAL

Η περιοχή γίνεται ξανά εργαστήριο προοδευτικών «κυμάτων» και δεξιών «αντεπιθέσεων» που διεκδικούν το πολιτικό μας μέλλον.

Ένα αντιδραστικό πολιτικό κύμα διατρέχει την ήπειρο. Εκεί όπου οι αριστερές και προοδευτικές δυνάμεις καταρρέουν λόγω δικών τους λαθών (Αργεντινή, Ελ Σαλβαδόρ, Εκουαδόρ, Βολιβία, Χιλή), ένας απροκάλυπτος αντι-εξισωτισμός ορμά πάνω στις συλλογικές προσδοκίες, επιχειρώντας να ξηλώσει δικαιώματα και λαϊκές κατακτήσεις. 

Εκεί όπου το προοδευτικό κύμα επιμένει (Βραζιλία, Κολομβία, Μεξικό, Ουρουγουάη, Ονδούρα), το πολιορκούν και το διαβρώνουν από κάθε πλευρά για να το ανατρέψουν. Όπου μπορούν (Βενεζουέλα), δοκιμάζουν ξένες παρεμβάσεις.

Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα: Η αριστερά για να νικήσει την ακροδεξιά πρέπει να είναι ριζοσπαστική

Πηγή:  venezuela-news.com

Ο πρώην αντιπρόεδρος της Βολιβίας Άλβάρο Γκαρσία Λινέρα δήλωσε ότι η αριστερά για να νικήσει την ακροδεξιά στη Λατινική Αμερική πρέπει να είναι ριζοσπαστική.

Σε δηλώσεις του στο περιοδικό Jacobin, ο Λινέρα επεσήμανε ότι η Αριστερά πρέπει να ανταποκριθεί στις βαθιές απαιτήσεις της κοινωνίας, οι οποίες περιλαμβάνουν τη φτώχεια, την ανισότητα, την επισφάλεια και την ανασφάλεια. Αυτό συνεπάγεται την προώθηση
βαθιών μεταρρυθμίσεων σχετικά με την ιδιοκτησία, τη φορολογία, την κοινωνική δικαιοσύνη, τη διανομή του πλούτου και την ανάκτηση των κοινών πόρων υπέρ της κοινωνίας. 

Μόνο με αυτόν τον τρόπο, ξεκινώντας από την επίλυση των πιο βασικών οικονομικών αιτημάτων της κοινωνίας και προχωρώντας προς τον πραγματικό εκδημοκρατισμό, θα είναι δυνατόν να περιοριστεί η ακροδεξιά πίσω στις τρύπες της",  ", δήλωσε ο Λινέρα.

Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα: Έλλειψη αριστερού πολιτισμού, η αδυναμία του προοδευτισμού στη Λατινική Αμερική

Από δεξιά προς τα αριστερά: 

Αντρές Μανουέλ Λόπες Ομπραδόρ, 

Γκουστάβο Πέτρο, Πέδρο Καστίγιο, 

Xiomara Castro & Γκάμπριελ

Μπόριτς. Σύνθ. φωτο. Orinoco Tribune.

Πηγή: Orinoco Tribune

Μετάφραση: Παναγιώτης Παπαδομανωλάκης - The Press Project

Ο Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα είναι μαρξιστής διανοούμενος, ενώ υπήρξε αντιπρόεδρος της σοσιαλιστικής κυβέρνησης του Έβο Μοράλες στη Βολιβία, μέχρι την ανατροπή της από το ακροδεξιό πραξικόπημα του 2019.

Μία από τις μεγαλύτερες αδυναμίες του προοδευτισμού της Λατινικής Αμερικής και κάτι που εξηγεί μερικές από τις ήττες του είναι η έλλειψη ενός αριστερού, εναλλακτικού και προσιτού λαϊκού πολιτισμού, που να προωθεί νέους τρόπους οργάνωσης της καθημερινής ζωής, επιβεβαιώνει ο Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα.

Ο πρώην Βολιβιανός αντιπρόεδρος Álvaro García Linera για το πώς μπορούν να νικήσουν οι σοσιαλιστές

 Πηγή (ελληνικά) :  guernicaeu.wordpress.com

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΠΟ: Martín Mosquera, Florencia Oroz - Το παρακάτω είναι ένα απόσπασμα μιας συνέντευξης που εμφανίζεται στο δεύτερο τεύχος του Jacobin América Latina , «El laberinto latinoamericano»*

Ο πρώην αντιπρόεδρος της Βολιβίας Álvaro García Linera είναι ένας από τους πιο διακεκριμένους διανοούμενους της Λατινικής Αμερικής και ένας από τους πιο έμπειρους πολιτικούς παράγοντες της περιοχής. Κατά τη διάρκεια των δεκατεσσάρων ετών του στο πηδάλιο της πολυεθνικής κυβέρνησης της Βολιβίας, ήταν υπεύθυνος όχι μόνο για το σχεδιασμό μεγάλου μέρους της πολιτικής στρατηγικής του Evo Morales , αλλά και για την παροχή των θεωρητικών θεμελίων για το κυβερνών κόμμα MAS (Kίνημα προς τον Σοσιαλισμό).

Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα: «Το δύσκολο 11μηνο που ζήσαμε ήταν ένα σχολείο»

Συνέντευξη στην αργεντίνικη επιθεώρηση crisis*

Πηγή: edromos.gr

Mετά τη θριαμβευτική νίκη του MAS στις εκλογές της Βολιβίας**, ο πρώην αντιπρόεδρος έδωσε μια μεγάλη συνέντευξη «εφ’ όλης της ύλης» στην αργεντίνικη επιθεώρηση crisis. Ο Λινέρα μίλησε μεταξύ άλλων για τα αίτια της νίκης του MAS, η έκταση της οποίας ήταν έκπληξη και για τον ίδιο, για τα διδάγματα από τη δύσκολη περίοδο που προηγήθηκε, για τις προκλήσεις της νέας ηγεσίας και της μελλοντικής κυβέρνησης, και για τα μεγάλα διλήμματα των δυνάμεων που αναφέρονται στην υπόθεση της απελευθέρωσης σε έναν χαοτικό παγκόσμιο περιβάλλον, όπου όλα είναι πιθανά.

Η απαγορευμένη βιβλιοθήκη του Γκαρσία Λινέρα

Πηγή: elcohetealaluna.com

των María Clara Albizu και Martín Anzorena

Λίγο μετά την ολοκλήρωση του πραξικοπήματος στη Βολιβία, μια φήμη κυκλοφόρησε στα κοινωνικά δίκτυα: της φωτιάς της προσωπικής βιβλιοθήκης του Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα.

Αντιπρόεδρος της Βολιβίας και ένας από τους διανοούμενους με τη μεγαλύτερη απήχηση στη Λατινική Αμερική έως τώρα στον 21ο αιώνα. Αν επαληθευτεί μια τέτοια απώλεια, που μέχρι τώρα δεν επιβεβαιώθηκε, αναμφισβήτητα θα αντιμετωπίζαμε άλλη μια πράξη βαρβαρότητας από τους φασίστες της 10ης Νοεμβρίου.

Το μίσος για τον Iνδιάνο, του Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα

Πηγή: thepressproject.gr

μεταφράστηκε από τη Λαμπρινή Θωμά

δημοσιεύτηκε πρώτη φορά στο thepressproject.gr

Κείμενο του αυτοεξόριστου αντιπροέδρου της Βολιβίας, Αλβάρο Γκαρσία Λινέρα, για τα βαθιά ρατσιστικά κίνητρα πίσω από το πραξικόπημα. O Αλβάρο Γκαρσία Λινέρα είναι ο διανοούμενος αντιπρόεδρος του Έβο Μοράλες, από το 2005. Επισκέφθηκε την Ελλάδα το 2015, ως αντιπρόεδρος, και μίλησε στο Resistance Festival. Υπήρξε ηγέτης του Αντάρτικου Στρατού Τουπάκ Καταρι, της Βολιβίας, το οποίο δημιουργήθηκε από τους αντάρτες που εκπαίδευσε ο ίδιος ο Τσε Γκεβάρα στη χώρα. Στόχος του Αντάρτικου Στρατού ήταν η κοινωνική ισότητα στη Βολιβία και η ισότιμη ένταξη των Ινδιάνων. Ο Αλβάρο Γκαρσία Λινέρα καταδικάστηκε για ένοπλη βία και φυλακίστηκε για τη δράση του από το 1992 έως το 1997. Οι πραξικοπηματίες απαίτησαν να μην είναι ούτε εκείνος υποψήφιος για την Προεδρία, στις ερχόμενες εκλογές του 2020, κάτι πρωτοφανές για δημοκρατικά καθεστώτα. Ο Τουπάκ Καταρι, που έδωσε το όνομά του στην οργάνωση στην οποία ηγήθηκε ο Λινέρα, χρεώνεται με την ιστορική επαναστατική φράση «Πεθαίνω, μα θα γυρίσω και θα είμαι εκατομμύρια», που ήταν και οι τελευταίες του λέξεις.

ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΣΤΗ ΒΟΛΙΒΙΑ: O Έβο Μοράλες παραιτείται για να διατηρήσει την ειρήνη στη χώρα (+video)

Πηγή: telesurtv.net

“Παραιτούμαστε για να σταματήσουν να χτυπούν τους ταπεινούς αδερφούς μας, δεν θέλουμε  συγκρούσεις”, δήλωσε ο Έβο Μοράλες.

Ο Πρόεδρος της Βολιβίας Έβο Μοράλες ανακοίνωσε την Κυριακή την παραίτησή του ύστερα από ένα κύμα βίας που εξαπέλυσαν ομάδες της αντιπολίτευσης που δεν αναγνωρίζουν το αποτέλεσμα των εκλογών που πραγματοποιήθηκαν στις 20 Οκτώβρη.

“Αποφάσισα να παραιτηθώ από το αξίωμά μου έτσι ώστε ο Κάρλος Μέσα και ο Λουίς Καμάτσο να σταματήσουν να κακοποιούν και να βλάπτουν χιλιάδες αδερφούς ... Έχω την υποχρέωση να αναζητώ την ειρήνη και πονάει πολύ που συγκρούονται Βολιβιάνοι μεταξύ τους, γι αυτό στέλνω την επιστολή της παραίτησης μου στην Πολυεθνική Συνέλευσης της Βολιβίας ”, δήλωσε ο πρώην πρόεδρος Μοράλες , συνοδευόμενος από τον αντιπρόεδρό του Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα, ο οποίος επίσης υπέβαλε την παραίτησή του.

Η Βολιβία κατέγραψε ρεκόρ οικονομικής ανάπτυξης το 2017

Πηγή: www.granma.cu

Ένα από τα πιο σημαντικά επιτεύγματα της Βολιβίας τον χρόνο που έκλεισε είναι η οικονομική ανάπτυξη – ρεκόρ 4,2% που επέτυχε, από τις πιο υψηλές της ηπείρου, η εκβιομηχάνιση του φυσικού αερίου και η κατανομή του πλούτου στις φτωχότερες οικογένειες, δήλωσε την Τετάρτη ο αντιπρόεδρος της χώρας των Άνδεων Άλβαρο Γκαρσία Λίνερα.

“Μέχρι πρότινος, η Βολιβία ήταν πάντα στο τέλος και τώρα παρουσιάζει την μεγαλύτερη οικονομική ανάπτυξη και εμφανίζεται ως ηγέτης στην οικονομία”,δήλωσε ο αντιπρόεδρος.

Σε συνέντευξή του στην εκπομπή “Hora 23”, του καναλιού Bolivisión, ο Λίνερα δήλωσε ότι οι ξένες επενδύσεις στη χώρα αυξήθηκαν κατά 17% το 2017, η παραγωγή σιτηρών κατά 22% και τα έσοδα από το πετρέλαιο αυξήθηκαν κατά 14 %.

Ο αντιπρόεδρος της Βολιβίας αποκαλύπτει το μυστικό του οικονομικού θαύματος

Álvaro García Linera

Πηγή: Telesur

Ο αντιπρόεδρος της Βολιβίας, Άλβαρο Γκαρσία Λινέρα, τόνισε την προηγούμενη Πέμπτη ότι η χώρα του ζει μια από τις σημαντικότερες οικονομικές και κοινωνικές στιγμές στην ιστορία της, σχολιάζοντας τα επιτεύγματα οικονομικού χαρακτήρα επί της κυβέρνησης του Εβο Μοράλες.

Κατά τη διάρκεια συνέντευξης στην κρατική τηλεόραση, ο Γκαρσία Λινέρα είπε ότι πριν 9 χρόνια το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν (ΑΕΠ) της χώρας του ήταν 9 δισ. δολάρια, ενώ τώρα είναι 33 δις. δολάρια. Καμία χώρα της περιοχής δεν έχει παρουσιάσει τέτοια οικονομική ανάπτυξη.

Η Βολιβία δεύτερη χώρα σε επενδύσεις για την παιδεία στη Λ. Αμερική

Πηγή: Telesur

Η κυβέρνηση του προέδρου Έβο Μοράλες κατευθύνει το 14% του προϋπολογισμού του κράτους στην παιδεία, ποσοστό το οποίο τοποθετεί τη χώρα ως δεύτερη που επενδύει περισσότερα σ' αυτό τον τομέα στη Λατινική Αμερική, πίσω μόνο από την Κούβα.

Το ποσό της κρατικής επένδυσης στην παιδεία της Βολιβίας αντιστοιχεί σε περίπου 2,5 δισ. δολάρια, ενώ το 2000 ήταν μόλις 600 εκ. δολάρια.