Μεταφράσεις άρθρων , ειδήσεων , πολιτικής επικαιρότητας από την Λατινική Αμερική

Δευτέρα, 27 Φεβρουαρίου 2017

Ανακοινώθηκαν τα επίσημα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των εκλογών στο Εκουαδόρ

Πηγή: www.cubadebate.cu

Την Κυριακή 2 Απρίλη θα διεξαχθεί ο δεύτερος γύρος των προεδρικών εκλογών όπου θα αναμετρηθούν οι δύο πρώτοι υποψηφίοι Μορένο και Λάσο.
Με καταμετρημένο το 95,5% των ψήφων, ο πρώην αντιπρόεδρος Λενίν Μορένο – υποψήφιος του κόμματος Movimiento Alianza PAIS (Κίνημα Συμμαχία η Χώρα” - έφτασε στο 39,3% των ψήφων, ενώ ο πρώην τραπεζίτης υποψήφιος του κόμματος CREO-SUMA έμεινε στη δέυτερη θέση με 28,1%, έκανε γνωστό χθες ο πρόεδρος του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλιου του Εκουαδόρ Χουάν Πάμπλο Πόσο. Παρά του ότι η διαφορά μεταξύ των δύο διεκδικητών της προεδρίας είναι πάνω από 10%, ο νικητής του πρώτου γύρου δεν συγκέντρωσε το 40% των ψήφων, ώστε να ανακηρυχτεί αρχηγός του κράτους από τον πρώτο γύρο.
Σχετικά με τον δεύτερο γύρο, ο Πόσο δήλωσε ότι οι τεχνικές υπηρεσίες του CNE, έχουν ξεκινήσει ήδη τον επιχειρησιακό σχεδιασμό αυτών των εκλογών και επισήμανε:

Σάββατο, 25 Φεβρουαρίου 2017

Πρόσκληση στα εγκαίνια της Έκθεσης Street Art: "Ο Τσάβες εμπνέει"

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα, έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής «Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει», που θα πραγματοποιηθεί την ΠΕΜΠΤΗ 09 ΜΑΡΤΙΟΥ, στις 19.30, στον πολιτιστικό χώρο «Φρανσίσκο Ντε Μιράντα», στη Χάρητος 6, Κολωνάκι.

Οι Έλληνες καλλιτέχνες
Cacao Rocks, N_Grams και ο Μπαλινέζος καλλιτέχνης WD street art (Wild Drawing), γνωστοί για τα έργα τους στο δρόμο, συναντώνται σε ένα χώρο για να δώσουν ζωή σε μια έκθεση που σμίγει την ιστορία της Βενεζουέλας και της Ελλάδας, με την ευκαιρία της 4ης Επετείου μνήμης του θανάτου του Κομαντάντε της Μπολιβαριανής Επανάστασης, Ούγκο Τσάβες.

Αυτή η έκθεση, η οποία συνδέει τον αγώνα των δύο χ...
ωρών, αποτελείται απο οκτώ έργα που αναφέρονται στην ιστορία μιας ηπείρου, απεικονίζουν το πρόπωπο ενός απελευθερωτή, την αναζήτηση της ελευθερίας, της προστασίας των αδύναμων, τη μάχη κατά του καπιταλισμού και τα όνειρα σε έναν κόσμο ταυτόχρονα πραγματικό και αφηρημένο.

H έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή στο κοινό μέχρι τις 19 Απριλίου 2017, από τις 9:00 μέχρι τις 17:00, Δευτέρα με Παρασκευή. Η είσοδος είναι δωρεάν .

Παρασκευή, 24 Φεβρουαρίου 2017

10.000 θύματα της καταπίεσης στη Βενεζουέλα μεταξύ 1958-1998

Πηγή: telesurtv.net

Η Επιτροπή για τη Δικαιοσύνη και την Αλήθεια στη Βενεζουέλα παρέδωσε την Πέμπτη την έκθεση για τις πράξεις παραβίασης των ανθρώπινων δικαιωμάτων μεταξύ 1958 και 1998, μετά από τέσσερα έτη ερευνών.

Η έκθεση κατέγραψε συνολικά 10.071 θύματα δολοφονίας, βασανισμού και εξαφάνισης για πολιτικούς λόγους κατά τη διάρκεια της λεγόμενης Τέταρτης Δημοκρατίας, γνωστής και ως περίοδο του puntofijismo (*).

Πέμπτη, 23 Φεβρουαρίου 2017

Εργατικές και μαζικές οργανώσεις του Εκουαδόρ καταδικάζουν την μετεκλογική βία

Πηγή: www.acn.cu
Aβάνα, 22 Φλεβάρη (ACN) - Εκπρόσωποι διάφορων μαζικών και εργατικών οργανώσεων του Εκουαδόρ καταδικάζουν τις ενέργειες και τα μηνύματα βίας που μέχρι σήμερα προωθούν και διαδίδουν τα κοινωνικά δίκτυα και κάποια ΜΜΕ μετά τις πρόσφατες εκλογές , όπως μεταδίδει το ειδησεογραφικό πρακτορείο Prensa Latina.

H Ένωση Εκπαιδευτικών Red de los Maestros”, το Κεντρικό Συνδικάτο “Central Unitaria de Trabajadores”, η Ένωση Αγροτών “Coordinadora Campesina Eloy Alfaro” και ο Συνασπισμός Κοινωνικών Οργανώσεων “Coalición de Organizaciones Sociales”, είναι μερικές από τις οργανώσεις που έκανα έκκληση να γίνει σεβαστή η θέληση των ψηφοφόρων όπως εκφράστηκε στις εκλογές της περασμένης Κυριακής.


Τετάρτη, 22 Φεβρουαρίου 2017

Μουχίκα και Κορέα προτεινόμενοι πρεσβευτές της Τράπεζας του Νότου

Πηγή: Telesur

Ο προσωρινός πρόεδρος του διευθυντηρίου της Τράπεζας του Νότου (Banco del Sur),  Πέδρο Μπουονόμο, πρότεινε τον πρώην πρόεδρο της  Ουρουγουάης, Χοσέ Μουχίκα, και τον πρόεδρο του Εκουαδόρ, Ραφαέλ Κορέα, σαν "πρεσβευτές προώθησης" αυτής της οντότητας, με σκοπό να προωθήσει μια αλλαγή στον προσανατολισμό των κεντρικών τραπεζών των χωρών μελών.

Με αυτό τον τρόπο, επιδιώκεται να σταματήσει η αποστολή συναλλαγματικών αποθεμάτων σε δυνάμεις του πρώτου κόσμου και η κατάθεσή τους να γίνεται στην ίδια την περιοχή για τη χρηματοδότηση των τοπικών αναγκών ανάπτυξης, δημιουργώντας μια καθοδηγητική δύναμη και μια ενεργό αλυσσίδα τραπεζών που να συνεργάζονται μεταξύ τους.


Τρίτη, 21 Φεβρουαρίου 2017

To Eκουαδόρ θα πρέπει να περιμένει 3 μέρες για να δει αν θα υπάρξει δεύτερος γύρος στις προεδρικές εκλογές

Πηγή: www.cubadebate.cu

Το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE) του Εκουαδόρ, μέσω του προέδρου του Χουάν Πάμπλο Πόσο, εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία αναφέρεται ότι συνεχίζεται η διαδικασία καταμέτρησης των ψηφοδελτίων και σε τρεις μέρες θα ξέρουμε αν θα υπάρξει δεύτερος γύρος.

Στην ανακοίνωση ο Πόσο έδωσε λεπτομέρειες για την πρόοδο της διαδικασίας καταμέτρησης, αναφέροντας ότι έχει ελεγχθεί μέχρι στιγμής το 88,4% των πρακτικών καταμέτρησης, πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχουν 36.279 επικυρωμένα πρακτικά σε σύνολο 41.042.

Ανέφερε επίσης ότι σε σχέση με την καταμέτρηση των ψήφων υπάρχει μια σειρά ενστάσεων, οι οποίες θα πρέπει να εξεταστούν στο σύνολό τους πριν εκδοθεί η ανακοίνωση των επίσημων αποτελεσμάτων.

Δευτέρα, 20 Φεβρουαρίου 2017

O Λενίν Μορένο κερδίζει τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών στο Εκουαδόρ



Πηγή: www.granma.cu

Κίτο - O υποψήφιος της “Αlianza Pais” κέρδισε τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών και επιβεβαιώθηκε σαν το μεγάλο φαβορί για να διαδεχτεί τον Ραφαέλ Κορέα.

Μέχρι το κλείσιμο αυτής της έκδοσης, δεν είχαν δοθεί τα τελικά αποτελέσματα, όμως ο Μορένο είχε ένα σαφές προβάδισμα έναντι του δισεκατομμυριούχου υποψηφίου της αντιπολίτευσης Γκιγιέρμο Λάσο της “Alianza CREO-SUMA” που κατακτά την δεύτερη θέση.


Με καταμετρημένο πάνω από το 72% των ψήφων ο υποψήφιος της “Αlianza Pais” λαμβάνει το 38,66% των ψήφων, ένα αποτέλεσμα πολύ κοντά στο να κερδίσει από τον πρώτο γύρο τις εκλογές.


Προσφυγή του ΚΚ Βενεζουέλας στο Συνταγματικό Δικαστήριο

Δεν θα συμμετέχει στη διαδικασία της νομιμοποίησης των πολιτικών κομμάτων που ανακοινώθηκαν από το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο.

Καράκας, 16 Φλεβάρη - Προσφυγή στο Συνταγματικό Τμήμα του Ανώτατου Δικαστηρίου, άσκησε το Πολιτικό Γραφείο του Κομμουνιστικού Κόμματος Βενεζουέλας(OCV),για την ακύρωση του άρθρου 25 του νόμου περί Πολιτικών Κομμάτων, γιατί έρχεται σε αντίθεση με το Σύνταγμα της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας και θέτει διατάξεις που βρίσκονται σε αντίθεση με τις προοδευτικές αρχές του ισχύοντος Συντάγματος.


Κυριακή, 19 Φεβρουαρίου 2017

Πως πάει η Κούβα μετά το θάνατο του Φιντέλ


Andrés Gómez*

Μαϊάμι.- Πως πάει η Κούβα, δύο μήνες και κάτι, μετά το θάνατο του Φιντέλ; Αποτελεί ένα ερώτημα κομβικής σημασίας. Για όσους έχουν γαλουχηθεί, ιδεολογικά και ηθικά, με τα διδάγματα του Φιντέλ δεν υπάρχουν εκπλήξεις, αφού τα θεμέλια πάνω στα οποία βασίζεται το κουβανικό έθνος, καρπός μιας τιτάνιας παράδοσης απελευθερωτικών αγώνων και προϊόν της σύγχρονης επαναστατικής διαδικασίας, παραμένουν αμετακίνητα.

Η Κούβα πάει καλά.

Σάββατο, 18 Φεβρουαρίου 2017

Κάλεσμα του ICAP για την Ευρωπαϊκή Μπριγάδα Χοσέ Μαρτί (2017)


Συνοπτικό πρόγραμμα της μπριγάδας : ΕΔΩ       
     Αναλυτικό πρόγραμμα της μπριγάδας : ΕΔΩ
Αγαπητοί φίλοι,
Για άλλη μια χρονιά το Κουβανικό Ινστιτούτο Φιλίας των Λαών (ICAP) και το τουριστικό του πρακτορείο AMISTUR SA σας καλεί να συμμετέχετε στην Ευρωπαϊκή Μπριγάδα Εθελοντικής Εργασίας «Χοσέ Μαρτί», που θα πραγματοποιηθεί από τις 3 έως τις 22 Ιουλίου του 2017.

Μετά το φυσικό θάνατο του ιστορικού ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, του Comandante en Jefe Φιντέλ Κάστρο Ρους, στις 25 Νοεμβρίου του περσινού έτους, προτείναμε αυτή η μπριγάδα να αποτελέσει επάξιο φόρο τιμής στη ζωή, το έργο και τη σκέψη του. Επίσης, θα είναι έκδηλος στο πρόγραμμα και ο φόρος τιμής προς την αγαπημένη φιγούρα της ιστορίας μας, τον Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, μιας και φέτος συμπληρώνεται η επέτειος των 50 χρόνων από την πτώση στη μάχη του Ηρωικού Αντάρτη.

Τιμητική εκδήλωση για τον Φιντέλ στην Καλιφόρνια

Πηγή: Cubadebate.cu

Το Σάββατο 14 Γενάρη, περισσότερα από 200 άτομα γέμισαν ασφυκτικά το Πολιτιστικό Κέντρο Λα Πένια, στο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας, για να τιμήσουν τη ζωή και την κληρονομιά του ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Φιντέλ Κάστρο. Η εκδήλωση ήταν μια θαυμαστή έκφραση αλληλεγγύης και αναγνώρισης όλων όσα σημαίνει ο Φιντέλ, όχι μόνο για τους κουβανούς αλλα και για τους μαχόμενους λαούς σε όλο τον κόσμο. Η βραδιά περιλάμβανε μουσική, ποίηση, και τις παρεμβάσεις ανθρώπων από διάφορες οργανώσεις των ΗΠΑ που συνεχίζουν να επηρεάζονται από τη ζωή του Φιντέλ.

Πέμπτη, 16 Φεβρουαρίου 2017

Υπέρ των εργατών και της ανθρωπότητας

Πηγή: www.granma.cu

Το Κεντρικό Συνδικάτο Εργαζομένων της Κούβας (CTC) θα συνεχίζει να ενισχύει τις σχέσεις του με τα κοινωνικά κινήματα σε όλο τον κόσμο, αναζητώντας μια ισχυρή ενοποίηση των προοδευτικών δυνάμεων του κόσμου, υπέρ των εργατών και της ανθρωπότητας.

Αυτό δήλωσε στην Αβάνα, ο Ουλίσες Γκιλάρτε ντε Νασιμιέντο, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και ΓΓ του CTC, αναφερόμενος στο μελλοντικό έργο των διεθνών σχέσεων της εργατικής οργάνωσης.

Στη διάρκεια του περασμένου έτους, το κουβανικό συνδικαλιστικό κίνημα υποδέχτηκε 1.560 επισκέπτες αλληλέγγυους με την Κούβα, προερχόμενους από 56 χώρες από  Αμερική, Ευρώπη,  Ασία-Ωκεανία και   Αφρική – Μέση Ανατολή.


Τρίτη, 14 Φεβρουαρίου 2017

Η βιογραφία του Ραούλ Κάστρο το πιο ευπώλητο βιβλίο του 2016 στην Κούβα

Πηγή: Cubadebate.cu

Η βιογραφία «Ραούλ Κάστρο, ένας άνδρας στην Επανάσταση», του ρώσου συγγραφέα Νικολάι Λεόνοφ, ήταν το πιο ευπώλητο βιβλίο στην Κούβα το προηγούμενο έτος, γεγονός που του απέφερε το Μεγάλο Βραβείο Αναγνώστη 2016, που απονέμεται κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Αβάνας.

Το βιβλίο, του οποίου ο συγγραφέας είναι εδώ και δεκαετίες φίλος του κουβανού προέδρου, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Κούβα το Ιούλιο του 2015, κατά τη διάρκεια ειδικής συνεδρίασης του κοινοβουλίου της χώρας της Καραϊβικής, αν και το εκδοτικό του λανσάρισμα έγινε κατά την Έκθεση Βιβλίου του 2016.

Δευτέρα, 13 Φεβρουαρίου 2017

Μαχητική πορεία της νεολαίας στο Καράκας


Οι νέοι της Βενεζουέλας πραγματοποίησαν μαχητική πορεία την Κυριακή, με αφορμή την 203η επέτειο της “Μάχης για την Νίκη”, μια σύγκρουση που σηματοδότησε την κινητοποίηση της νεολαίας της Βενεζουέλας κατά της ισπανικής αυτοκρατορίας.


Ο Άνχελο Ρίβας, πρόεδρος του Δημοτικού Ινστιτούτου Αθλητισμού και Αναψυχής της Βενεζουέλας, αναφέρθηκε στην επέτειο της μάχης ανάμεσα στις πατριωτικές και τις ισπανικές δυνάμεις, η οποία καθιέρωσε την 12η Φλεβάρη σαν Ημέρα της Νεολαίας στη Βενεζουέλα.

“Εμείς, η πατριωτική και τσαβίστα νεολαία θα τιμήσουμε στο έπακρο, όπως κάθε χρόνο την Ημέρα της Νεολαίας”, δήλωσε σε συνέντευξη της κρατικής τηλεόρασης της Βενεζουέλας ο Ρίβας.


Σάββατο, 11 Φεβρουαρίου 2017

Η Ρωσία δώρισε την Κούβα 1,5 εκ. δολ. για την αποκατάσταση των ζημιών του τυφώνα Μάθιου

Πηγή: Cubadebate.cu

Η Ρωσία δώρισε 1,5 εκατ. δολάρια ως μέρος της διεθνούς βοήθειας για την αποκατάσταση των περιοχών της Κούβας που πλήγησαν από τον τυφώνα Μάθιου, σύμφωνα με σημείωμα της πρεσβείας στη Μόσχα.

Η κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας αποφάσισε να καλύψει τις έκτακτες ειδικές ποσοστώσεις στο Ταμείο του Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για την Ανάπτυξη (PNUD), καθώς και στη UNICEF, προσθέτει το κείμενο.

Παρασκευή, 10 Φεβρουαρίου 2017

Μεταφέρθηκε στο Πουέρτο Ρίκο ο Όσκαρ Λόπες Ριβέρα



Μεταφέρθηκε στο Πουέρτο Ρίκο από τις βορειοαμερικανικές φυλακές ο πολιτικός κρατούμενος Όσκαρ Λόπες Ριβέρα, αφού παρέμεινε φυλακισμένος στις ΗΠΑ επί 35 χρόνια και οκτώ μήνες.
Ο εκπρόσωπος των κρατικών φυλακών της Νέας Υόρκης Χοσέ Ριβέρα, δήλωσε σήμερα ότι έχει ενημέρωση από τις αρχές των φυλακών ότι ο Λόπες Ριβέρα φτάνει σήμερα στο νησί, όπου θα εκτίσει το υπόλοιπο της ποινής του που λήγει στις 17 Μαίου.
Απευθυνόμενος στην οικογένεια και στους φίλους, ο Λόπες Ριβέρα, έγραψε στη σελίδα του στο Facebook Mετά από τόσα χρόνια αγώνων, ο Όσκαρ Λόπες Ριβέρα βρίσκεται στο αεροδρόμιο για το Πουέρτο Ρίκο”.

Πέμπτη, 9 Φεβρουαρίου 2017

Συνελήφθη στην Ονδούρα ένας ακόμα εμπλεκόμενος στην δολοφονία της Μπέρτα Κάσερες

Oι αρχές της Ονδούρας επιβεβαίωσαν σήμερα την σύλληψη ενός ακόμα ατόμου, το όγδοο στη σειρά, που εμπλέκεται στην δολοφονία της οικολόγου ακτιβίστριας Μπέρτα Κάσερες. Σύμφωνα με ανακοίνωση που εκδόθηκε από το υπουργείο Δημόσιας τάξης, πρόκειται για τον Όσκαρ Αλόρδο Τόρες, 22 ετών, ο οποίος συνελήφθη για άλλα αδικήματα τις τελευταίες ώρες στην πόλη Λα Σέιμπα και στην πορεία διαπιστώθηκε ότι εκκρεμούσε εναντίον του ένταλμα σύλληψης για την εν λόγω υπόθεση.

Η Μπέρτα Κάσερες πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε τον περασμένο Μάρτη από οπλισμένους άνδρες που εισέβαλαν στο σπίτι της, νοτιοδυτικά της πόλης Ιντιμπουκά.

Τετάρτη, 8 Φεβρουαρίου 2017

ΕΛΛΗΝΟΚΟΥΒΑΝΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΝΕΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ.



ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Θεσσαλονίκη, 6 Φεβρουαρίου 2017.

Την Κυριακή 5/2/2017 έλαβε χώρα στο Εργατικό Κέντρο Θεσ/νικης η Ετήσια Εκλογοαπολογιστική Συνέλευση του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Φιλίας και Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης.

 Στη Γενική Συνέλευση έγινε απολογισμός της δράσης και των πεπραγμένων του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου και εκλέχθηκε νέο Διοικητικό Συμβούλιο. Έγινε επίσης εκτενής ενημέρωση για την Πανευρωπαϊκή Συνάντηση Κινημάτων Αλληλεγγύης στην Κούβα, που έλαβε χώρα στην Στοκχόλμη (18-20 Νοεμβρίου) και στην οποία συμμετείχαν δύο μέλη του ΔΣ του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Θεσσαλονίκης.

Τρίτη, 7 Φεβρουαρίου 2017

Ξεκίνησε στην Κούβα η προετοιμασία για το 19ο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Νεολαίας και Φοιτητών



Πλώρη για το 19ο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Νεολαίας και Φοιτητών έβαλε την προηγούμενη Τετάρτη η Αβάνα, συγκροτώντας την Εθνική της Προπαρασκευαστική Επιτροπή (CNP), με τα μάτια στραμμένα στην διεθνή αυτή συνάντηση που θα γίνει στο Σότσι της Ρωσίας, από τις 15 έως τις 21 Οκτώβρη του τρέχοντος έτους.

Επικεφαλής της Εθνικής Προπαρασκευαστικής Επιτροπής, τοποθετήθηκε η Σούσελυ Μόρφα Γκονζάλες, μέλος της ΚΕ του κόμματος, του Συμβουλίου του Κράτους και Α Γραμματέας της Ένωσης Νέων Κομμουνιστών (UJC). Η ομάδα θα εργαστεί για να εξασφαλίσει την επιτυχία του φόρουμ, κινητοποιώντας νέες δυνάμεις και δημιουργώντας ένα τεράστιο πολιτικό κίνημα σε όλη τη χώρα.

Κυριακή, 5 Φεβρουαρίου 2017

Εκουαδόρ: Εκλογές και βρώμικος πόλεμος


Πηγή: Cubadebate.cu
του Angel Guerra Cabrera

Στις προεδρικές εκλογές του Εκουαδόρ της 16ης Φλεβάρη διακυβεύεται αν το αντινεοφιλελεύθερο, λαϊκό και λατινοαμερικάνικο σχέδιο της Alianza País (Συμμαχία Χώρα) θα διατηρήσει την εκτελεστική και νομοθετική εξουσία, όπως συνέβη τα τελευταία 10 χρόνια, ή μια από αυτές, ή και οι δύο, θα περάσουν στα χέρια της νεοφιλελεύθερης αντιπολίτευσης. 

Μια μεγάλη πρόκληση, καθώς ο πρόεδρος Ραφαέλ Κορέα – ο πιο δημοφιλής πολιτικός στη χώρα – δεν θα είναι υποψήφιος εν μέσω άγριας περιφερειακής επιθετικότητας των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων και των τοπικών δεξιών παρατάξεων κατά των αντινεοφιλελεύθερων κυβερνήσεων, οι οποίες, εκτός του ότι υφίστανται έναν καταιγισμό ψεμάτων των ηγεμονικών μέσων ενημέρωσης, αντιμετωπίζουν συνεχείς αποσταθεροποιητικές απόπειρες. Σε πολλές περιπτώσεις ηττημένες αλλά που είχαν ήδη επιτυχία με τα κοινοβουλευτικά πραξικοπήματα στην Ονδούρα, την Παραγουάη, τη Βραζιλία, καθώς και την ανήκουστη εκστρατεία ψεύδους κατά του Μετώπου για τη Νίκη στην Αργεντινήης Κριστίνα Φερνάντες ντε Κίρσνερ - στμ].

Σάββατο, 4 Φεβρουαρίου 2017

Μετά 55 χρόνια και 12 διαδοχικές κυβερνήσεις των ΗΠΑ, ο αποκλεισμός ενάντια στην Κούβα διατηρείται


Στις 3 Φεβρουαρίου του 1962, ο τότε πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Φ. Κένεντι, υπέγραψε το Εκτελεστικό Διάταγμα 3447, το οποίο καθιέρωνε το καθολικό εμπορικό εμπάργκο με την Κούβα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, η κυβέρνηση αυτής της χώρας επισημοποίησε τον αποκλεισμό ενάντια στο Κράτος και το λαό της Κούβας.

Το Εκτελεστικό Διάταγμα 3447 διαμορφώθηκε με βάση τον Νόμο για την Εξωτερική Βοήθεια, του Σεπτέμβρη του 1961, αλλά και το Νόμο για τις Εμπορικές Σχέσεις με τον Εχθρό, του 1917. Ο στόχος του ήταν να εμποδίσει και να δυσχεράνει κάθε οικονομική και εμπορική δραστηριότητα της Κούβας, η οποία όλο το προηγούμενο διάστημα είχε ήδη νικήσει απέναντι σε κάθε είδους επιθέσεις που εξαπολύονταν από το βορειοαμερικανικό έδαφος, συμπεριλαμβανομένης και της ένοπλης επέμβασης στην Πλάγια Χιρόν.

Παρασκευή, 3 Φεβρουαρίου 2017

H Kύπρος τίμησε τον εθνικό ήρωα και ποιητή της Κούβας Χοσέ Μαρτί

Πηγή: Κυπρο-Κουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας

Η Κύπρος, όπως όλοι οι αγωνιζόμενοι λαοί, δεν μπορούσε παρά να τιμήσει το Χοσέ Μαρτί, εθνικό ήρωα και ποιητή της Κούβας και όχι μονο. Παρα το τσουχτερό κρύο οι φίλοι της Κούβας τιμησαν τον Χοσέ Μαρτί σε μια σεμνή εκδήλωση που διοργάνωσε ο ΚυπροΚουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας την Παρασκευή, 27 Ιανουαρίου 2017 με την ευκαιρία της επετείου γέννησής του, αλλά και ως άλλη μια ευκαιρία για έκφραση αλληλεγγύης με την Κούβα.

Πέμπτη, 2 Φεβρουαρίου 2017

Ο Λενίν Μορένο προηγείται στις δημοσκοπήσεις για τις προεδρικές εκλογές στο Εκουαδόρ

Πηγή: Cubadebate
(Με πληροφορίες από Prensa Latina/Telesur)
 
Σύμφωνα με δημοσκόπηση που ανακοινώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα, ο υποψήφιος για την προεδρία του Εκουαδόρ με τον κυβερνητικό σχηματισμό Movimiento Alianza País, Λενίν Μορένο, παραμένει πρώτος στην πρόθεση ψήφου ενόψει των γενικών εκλογών της 19ης Φλεβάρη.

Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα της εταιρίας δημοσκοπήσεων Cedatos, ο πρώην αντιπρόεδρος προηγείται με 34,3%, ποσοστό που εμφανίζει ελαφρά πτωτική τάση σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες.

Τετάρτη, 1 Φεβρουαρίου 2017

PRENSA REBELDE: Ανάρτηση Νο 1.000


Στις 13 Ιανουαρίου 2013, ανέβηκε  πρώτη ανάρτηση   του blog Prensa Rebelde. Στις 19 Απριλίου του ίδιου έτους, μνημονεύσαμε την 100η ανάρτηση και στις 25 Μαρτίου του 2015 πανηγυρίζαμε την ανάρτηση Νο 500 .  Στις 17 Αυγούστου 2016, γιορτάσαμε την ανάρτηση Νο 800 μαζί με τα 90 γενέθλια του Φιντέλ. Σήμερα, επισημαίνουμε την σημαδιακή ανάρτηση Νο 1.000  και φιλοδοξούμε σε  μια δυναμική συνέχεια.

Eλληνοκουβανικός Θεσσαλονίκης: Eκλογοαπολογιστική Γενιική Συνέλευση



ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 
Το Δ.Σ. του Συνδέσμου καλεί τα μέλη του και τους φίλους του Κουβανικού λαού στην Γενική εκλογοαπολογιστική συνέλευση, Κυριακή 5 Φλεβάρη 2017 στο Εργατικό Κέντρο Θεσ/νίκης και ώρα 10.30 π.μ. 
Επίσης καλεί, στον ετήσιο χορό με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 58 χρόνων από την νίκη της Κουβανικής επανάστασης, στο κέντρο διασκέδασης ΤΖΑΝΗΣ.
Ζωντανή μουσική, λάτιν και ελληνική με τον Φώτη Θεοδωρίδη. 
Κυριακή 12 Φλεβάρη 2017. Ώρα έναρξης 12.30 μεσημέρι
 
ΚΕΝΤΡΟ ΤΖΑΝΗΣ ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΠΡΟΣ ΘΕΡΜΗ
ΣΤΑΣΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ - ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ Νο 66 ΑΠΟ ΠΑΡΚΟ ΝΕΑΣ ΕΛΒΕΤΙΑΣ (ΧΑΡΙΛΑΟΥ)

VENCEREMOS HASTA LA VICTORIA SIEMPRE 
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ Ο ΑΔΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΣΕ ΒΑΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ


ΜΠΡΙΓΑΔΕΣ 2017

ΜΠΡΙΓΑΔΕΣ  2017
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: κλικ στην εικόνα