Πηγή: Granma.
Την έντονη αντίδραση του κουβανικού υπουργείου των εξωτερικών προκάλεσε η δημοσιοποίηση της λίστας του State Department αναφορικά με τα «κράτη που υποστηρίζουν τη διεθνή τρομοκρατία». Πρόκειται για την ετήσια έκθεση (από το 1982) του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ η οποία μόνιμα περιλαμβάνει την Κούβα στη λίστα των χωρών που, σύμφωνα με την αμερικανική κυβέρνηση, στηρίζουν τρομοκρατικές ομάδες.
Η ανακοίνωση του κουβανικού υπουργείου των εξωτερικών αναφέρει μεταξύ άλλων:
"Για ακόμη μια φορά, αυτή η επαίσχυντη απόφαση έχει παρθεί εκ του πονηρού χωρίς καμία βάση αλήθειας, αγνοώντας την πλατιά συμφωνία και ξεκάθαρη απαίτηση από πολλούς τομείς της αμερικανικής κοινωνίας και διεθνούς κοινότητας να μπει ένα τέλος σε αυτήν την αδικία.
Ο μοναδικός σκοπός αυτής της δυσφημιστικής αντικουβανικής πρακτικής είναι να δικαιολογήσει την διατήρηση του οικονομικού αποκλεισμού, μιας αποτυχημένης πολιτικής που έχει καταδικαστεί απ' όλο τον κόσμο. Είναι επίσης μια προσπάθεια να ευχαριστήσει μια σταδιακώς μειούμενη αντικουβανική ομάδα στηρίζοντας μια πολιτική η οποία στερείται οποιασδήποτε βάσης και δεν αποτελεί καν στοιχείο του εθνικού συμφέροντος των ΗΠΑ.