Τετάρτη 30 Μαρτίου 2022

Μπείτε κύριοι μπείτε!

Foto: Fotocomposición Granma
Πηγή: Granma - Órgano oficial del PCC
Autor: Antonio Rodríguez Salvador | internet@granma.cu
27 de marzo de 2022 23:03:35 
Mετάφραση: Dimitris Babakos

Είναι ότι το τσίρκο γίνεται τίποτα χωρίς τον σύντροφό του το ψωμί, και αποδεικνύεται ότι αυτή την εβδομάδα οι διάσημοι οικονομολόγοι του Bloomberg συνέστησαν στους ανθρώπους να χρησιμοποιούν τα μέσα μαζικής μεταφοράς περισσότερο για να εξοικονομήσουν βενζίνη και να τρώνε φακές αντί για κρέας.

Δευτέρα 28 Μαρτίου 2022

Αντιμέτωπη με 10 χρόνια φυλάκιση η πρώην ντε φάκτο πρόεδρος της Βολιβίας

Πηγή: prensa-latina.cu

Δεκαετή φυλάκιση είναι η ποινή που αντιμετωπίζει η πρώην ντε φάκτο πρόεδρος της Βολιβίας Ζανίν Ανιες, εάν κριθεί ένοχη στην τακτική δίκη που ξεκινά σήμερα για την υπόθεση που ονομάζεται Golpe de Estado II (Πραξικόπημα ΙΙ).

«Ο δημόσιος υπάλληλος ή αρχή που υιοθετεί ψηφίσματα ή διαταγές αντίθετες προς το Σύνταγμα ή τους νόμους ή εκτελεί ή προκαλεί την υλοποίηση των εν λόγω αποφάσεων ή διαταγών, θα τιμωρηθεί με στέρηση της ελευθερίας από πέντε έως δέκα έτη», ορίζει το άρθρο 153 του Ποινικού Κώδικα.

Κυριακή 27 Μαρτίου 2022

ΗΠΑ: Επιστρέφει το Καραβάνι ενάντι στον αποκλεισμό της Κούβας

Πηγή: prensa-latina.cu

Ουάσιγκτον, 27 Μαρτίου (Prensa Latina) Πολλές πόλεις στις ΗΠΑ και σε όλο τον κόσμο συμμετέχουν σήμερα σε μια ακόμη ημέρα παγκόσμιας δράσης ενάντια στον αποκλεισμό που εχουν επιβάλει εδώ και πάνω από 60 χρόνια οι κυβερνήσεις του Λευκού Οίκου στη χώρα της Καραϊβικής.

Την προηγούμενη μέρα, στο Μεξικό, ο Κάρλος Λάσο, ακτιβιστής και συντονιστής του έργου Puentes de Amor (Γέφυρες Αγάπης) , επανέλαβε τη σημασία της ενότητας όλων εκείνων που αγαπούν και χτίζουν για να μπει τέλος σε αυτή τη μονομερή πολιορκία της Ουάσιγκτον που προκαλεί τόση ζημιά στον Κουβανικό λαό.

Παρασκευή 25 Μαρτίου 2022

Παραγουάη: Ξεσηκωμός φορτηγατζήδων για την τιμή των καυσίμων

Πηγή: Resumen Latinoamericano

 Αποκλεισμός δρόμων - καταστολή - πυρπόληση αστυνομικού τμήματος

Τρεις χιλιάδες φορτηγά καταφτάνουν στην πρωτεύουσα Ασουνσιόν.
Πάνω από διακόσια φορτηγά με αγρότες, ιθαγενείς και κοινωνικές οργανώσεις.
Στις φλόγες το αστυνομικό τμήμα σε απάντηση στην καταστολή.
Πλήρης έλεγχος της περιοχής, των δρόμων και των εταιρειών  από τους διαδηλωτές

Πέμπτη 24 Μαρτίου 2022

Η Κούβα ενισχύει τους διακομματικούς δεσμούς με την Κίνα

Πηγή: prensa-latina.cu

Αβάνα, 23 Μαρτίου (Prensa Latina) Ο πρώτος γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας (PCC), Μιγκέλ Ντίας Κανέλ, επαναβεβαίωσε σήμερα την πρόθεση ενίσχυσης της ανταλλαγής εμπειριών και των εξαιρετικών διακομματικών σχέσεων με την Κίνα, καθώς και την φιλία μεταξύ των δύο λαών.

Σε ψηφιακό μήνυμα που έστειλε στο 4ο Θεωρητικό Σεμινάριο  των κομμουνιστικών κομμάτων των δύο εθνών, ο επίσης αρχηγός του κράτους τόνισε ότι αυτοί οι δεσμοί έχουν ιστορικές ρίζες με μακροπρόθεσμο όραμα, που έχουν γίνει σημείο αναφοράς για τη συνεργασία και την ανάπτυξη μεταξύ δύο σοσιαλιστικών χωρών.

Τρίτη 22 Μαρτίου 2022

Βενεζουέλα: Το ΝΑΤΟ είναι ένας αναχρονιστικός θεσμός που δεν πρέπει να υπάρχει

Φέλιξ Πλασένσια ,υπΕξ Βενεζουέλας
Πηγή:  Resumen Latinoamericano

«Μαζί με τη Ρωσία, την Κίνα και πολλές άλλες χώρες που υποστηρίζουν εξ ολοκλήρου τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, διακηρύσσουμε την ειρήνη, την κατανόηση και την πολυμέρεια, και όχι τη μονομέρεια και την επιβολή κυρώσεων.

«Το ΝΑΤΟ ήταν ένας αναχρονιστικός (θεσμός) από την ίδρυσή του. Δεν θα έπρεπε να υπάρξει ποτέ. Είναι ένας θεσμός για πολέμους, για επιθέσεις, για όπλα, ένας θεσμός που προωθεί τις διαφορές, τους πολέμους και σημαίνει θάνατο», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Βενεζουέλας Φέλιξ Πλασένσια τη Δευτέρα σε συνέντευξή του στο ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων Sputnik.

Βενεζουέλα: Aποκαλύψεις για σχέσεις του Γκουαϊδό με εμπόρους ναρκωτικών

Πηγή: | teleSUR (telesurtv.net)

Ο πρόεδρος του κοινοβουλίου παρουσίασε στοιχεία που συνδέουν τον πρώην βουλευτή Χουάν Γκουαϊδό με διακίνηση ναρκωτικών και τρομοκρατικές ομάδες.

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Βενεζουέλας, Χόρχε Ροντρίγκες, παρουσίασε την προηγούμενη Παρασκευή στοιχεία που συνδέουν τον πρώην βουλευτή Χουάν Γκουαϊδό με διακίνηση ναρκωτικών και τρομοκρατικές ομάδες.


Δευτέρα 21 Μαρτίου 2022

Επανεκίνηση των μπριγάδων στην Κούβα

Μετά από δύο χρόνια διακοπής λόγω πανδημίας, ξεκινούν και πάλι οι μπριγάδες αλληλεγγύης στην Κούβα.

Η "Διεθνής Μπριγάδα της Πρώτης Μάη" θα πραγματοποιηθεί από τις 24 Απριλίου έως τις 8 Μαίου, ενώ τον Ιούλιο θα γίνει η "Ευρωπαική  Μπριγάδα Χοσέ Μαρτί".

Παρασκευή 18 Μαρτίου 2022

Καταγγελία της Virginia Amesty για ενδοοικογενειακή βία και κακοποίηση στην Ελλάδα

Από προχθές (16/3) κυκλοφορεί βίντεο στο Facebook και το Instagram της Βενεζουελανής Virginia Amesty, που μένει μόνιμα στην Ελλάδα, και κάνει δημόσια καταγγελία για κακοποίηση και ενδοοικογενειακή βία από τον Έλληνα σύζυγό της. Στις 16/3/2022 ξεκίνησε ο δικαστικός αγώνας της Virginia. 

Όταν αφήνεις τον εαυτό σου να λογοκριθεί, παύεις να είσαι ΕΣΥ!
Είμαι η Virginia, μητέρα 2 κοριτσιών και είμαι θύμα ψυχολογικής και σωματικής κακοποίηση.
Με τη δημοσίευση αυτού του βίντεο κάνω την πρώτη μου ελεύθερη πράξη.

 

Πέμπτη 17 Μαρτίου 2022

Κολομβία: Kαταγγελίες για ανωμαλίες στην καταμέτρηση των ψήφων

Πηγή: prensa-latina.cu 

Μπογκοτά, 16 Μαρτίου (Prensa Latina) Ο γερουσιαστής Ρόι Μπαρέρας, μέλος του προοδευτικού συνασπισμού "Ιστορικό Σύμφωνο", νικητή των βουλευτικών εκλογών της Κυριακής, διαβεβαίωσε σήμερα ότι η ομάδα που εργάζεται για την καταμέτρηση ψήφων εντόπισε αρκετές παρατυπίες.

Κατ' αρχάς, επεσήμανε ότι στο 26% από 29.000 εκλογικά τμήματα, το "Ιστορικό Σύμφωνο" εμφανίζει μηδέν ψήφους, κάτι που είναι «αδύνατο και απίστευτο». Επιπλέον, σε άλλα 23.000 τμήματα εμφανίζονται διπλές ψήφοι υπέρ άλλων ανταγωνιστικών πολιτικών δυνάμεων, δήλωσε ο βουλευτής σε συνέντευξή του στο WRadio.

Τρίτη 15 Μαρτίου 2022

Κολομβία: Η Αριστερά προηγείται στις βουλευτικές εκλογές

Πηγή: teleSUR (telesurtv.net)

Ο υποψήφιος για την προεδρία Γκουστάβο Πέτρο κάλεσε τις υπόλοιπες προοδευτικές δυνάμεις της χώρας να σχηματίσουν ένα Δημοκρατικό Μέτωπο.

Το αριστερό "Ιστορικό Σύμφωνο" (PH) κέρδισε την πλειοψηφία των ψήφων στις εκλογές που διεξήχθησαν αυτήν την Κυριακή για την ανανέωση του Κογκρέσου της Δημοκρατίας της Κολομβίας, το οποίο θα αναλάβει καθήκοντα στις 20 Ιουλίου για την περίοδο 2022-2026, σύμφωνα με τα επίσημα αποτελέσματα. Η Εκλογική Αρχή, η διοργανώτρια των εκλογών στη χώρα της Νότιας Αμερικής, ανέφερε στο δελτίο της Νο 54 που εκδόθηκε τα ξημερώματα της Δευτέρας ότι με καταμετρημένο το 99,13% των ψήφων το PH συγκεντρώνει 2.299.581 έγκυρες ψήφους (14,16 % ).

Δευτέρα 14 Μαρτίου 2022

"O Xoσέ Μαρτί και το Ελληνικό στοιχείο" - Βιβλιοπαρουσίαση στο Φιλολογικό Σύλλογο ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

Ο Φ.Σ. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ, η Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Κούβας στην Ελλάδα και οι εκδόσεις «Τόπος» σας καλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του José Oriol Marrero Martínez «Ο ΧΟΣΕ ΜΑΡΤΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ».

Δευτέρα 14 Μαρτίου στις 20.00, στην κεντρική αίθουσα του Μεγάρου του Φ.Σ. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ.

Θα χαιρετίσουν:

-Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Φ.Σ. ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ, Καθηγητής κ. Βασίλειος Λ. Κωνσταντινόπουλος
-Η Πρέσβειρα της Δημοκρατίας της Κούβας στην Ελλάδα, κα Zelmys María Domínguez Cortina
-Ο εκδότης κ. Γεωργακάκης Ευάγγελος
-Ο Γραμματέας της Ελληνικής Επιτροπής για την απονομή του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης στους Κουβανούς Ιατρούς, κ. Βελισσάριος Κοσσυβάκης
-Ο πρώην Πρέσβης κ. Ιωάννης Λάκατζης.

Κυριακή 13 Μαρτίου 2022

Να ανακηρυχθεί τρομοκρατική οργάνωση η εταιρεία Meta (Facebook, WhatsApp, Instagram) ζητά την εισαγγελία της Ρωσίας

Πηγή:  teleSUR (telesurtv.net) 

Καθώς η πολυεθνική του ιντερνετ αποφάσισε να επιτρέψει μηνύματα μίσους κατά της Ρωσίας.

Η Γενική Εισαγγελία της Ρωσικής Ομοσπονδίας κάλεσε την Παρασκευή το Ανώτατο Δικαστήριο της ευρασιατικής χώρας να ανακηρύξει τη πολυιεθνική εταιρεία Meta, ιδιοκτήτρια του Facebook, WhatsApp και Instagram, ως εξτρεμιστική οργάνωση, με όλες τις νομικές συνέπειες που απορρέουν εξ αυτού.

Μετά την απόφαση του Meta να επιτρέψει την υποκίνηση βίας κατά του ρωσικού στρατού στις πλατφόρμες Facebook και Instagram, πολλοί χρήστες του Διαδικτύου επανακαθορίζουν τη στάση τους απέναντι στην εταιρεία του Mark Zuckerberg.

Έβο Μοράλες: To ΝΑΤΟ είναι απειλή για τον κόσμο -Πρέπει να διαλυθεί

Πηγή: telesur
Πρώτη δημοσίευση στα ελληνικά: kosmodromio.gr

Ο λόγος για αυτό που συμβαίνει στην Ουκρανία είναι η πολιτική επέκτασης του ΝΑΤΟ που προωθούν οι ΗΠΑ», δήλωσε ο πρώην πρόεδρος της Βολιβίας.

Ο Έβο Μοράλες τόνισε τον κίνδυνο που αντιπροσωπεύει το ΝΑΤΟ για την παγκόσμια ειρήνη και επεσήμανε ότι αυτή η Συμμαχία πρέπει να διαλυθεί για να αποτραπούν οι καταστροφές που θα προκαλέσει στον πλανήτη.

Σάββατο 12 Μαρτίου 2022

Ουκρανία: Ο πόλεμος που πρέπει να τελειώσει

Πηγή: www.granma.cu
Autor: Elson Concepción Pérez | internet@granma.cu , 3 de marzo de 2022 00:03:02
Μετάφραση και πρώτη δημοσίευση στα ελληνικά:  Kommon

Αυτές δεν είναι απλές εκτιμήσεις για να κατηγορήσουμε την κυβέρνηση των ΗΠΑ για αυτό που συμβαίνει αυτή τη στιγμή στην Ουκρανία, αλλά υπάρχουν δηλώσεις που εστιάζουν πολύ επιπόλαια στο γεγονός ότι «η Ρωσία ήταν αυτή που επιτέθηκε στην Ουκρανία».

Είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν αξιόπιστες πηγές αφιερωμένες στην ειρήνη, να αναφερθούμε στην ιστορία των πολέμων, των επιθέσεων, των βομβαρδισμών και άλλων ενεργειών των ΗΠΑ στη διεθνή σκηνή.

Παρασκευή 11 Μαρτίου 2022

Έφυγε για την Κούβα από την Καλαμάτα το Κοντέινερ Αλληλεγγύης

Αναδημοσίευση από το μπλοκαρισμένο στο fb ιστότοπο 
του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Καλαμάτας "Venceremos" - kalamatacuba.blogspot.com

  

60+ ΧΡΟΝΙΆ ΟΙ ΗΠΑ ΠΑΡΑΒΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ !

Τρίτη 1 Μαρτίου 2022

Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΥΠΕΞ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) για τις κυρώσεις και πιέσεις εναντίον της Ρωσίας

Πηγή: Korean Friendship Association Greece

Απάντηση Εκπροσώπου Τύπου του Υπουργείου Εξωτερικών της ΛΔΚ
Πιονγκγιάνγκ, 28 Φεβρουαρίου (KCNA) --

Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΥΠΕΞ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) έδωσε την ακόλουθη απάντηση στο ερώτημα που έθεσε το KCNA στις 28 Φεβρουαρίου, καθώς οι ΗΠΑ συσσωρεύουν κυρώσεις και πιέσεις εναντίον της Ρωσίας με την ουκρανική κρίση ως ορμή.

Όπως έγινε γνωστό, η κατάσταση της Ουκρανίας εστιάζει πλέον την προσοχή της διεθνούς κοινωνίας.