Σάββατο, 1 Μαρτίου 2014

Φωνές για τους Πέντε (Λονδίνο 7-8 Μαρτίου)

Ο René González, η Alice Walker, ο Ramsey Clark και ειδικοί προσκεκλημένοι συμμετέχουν στο Λονδίνο, στην Διεθνή Επιτροπή Έρευνας για την υπόθεση των Πέντε Κουβανών.

Μπορείς και συ να προστεθείς σ’ αυτούς, στέλνοντας το μήνυμά σου εδώ

http://www.voicesforthefive.com/upload/es/








Αγαπητοί φίλοι,
Με χαρά σας ενημερώσουμε για τις τελευταίες λεπτομέρειες σχετικά με την Διεθνή Επιτροπή Έρευνας για την υπόθεση των Πέντε Κουβανών και για τις εκδηλώσεις που θα λάβουν χώρα στο Λονδίνο στις 7 και 8 Μαρτίου.
Ο René González, ο πρώτος και μοναδικός από τους Πέντε Κουβανούς που έχει απελευθερωθεί, μετά από την έκτιση των 15 χρόνων ποινής που του είχε επιβληθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχει αναγγείλει ότι θα ταξιδέψει στο Λονδίνο για να καταθέσει την μαρτυρία του.
Θα τον συντροφεύουν συγγενείς των Πέντε, θύματα της τρομοκρατίας ενάντια στην Κούβα, νομικοί, πολιτικοί και ακτιβιστές της Κούβας και ολόκληρου του κόσμου, ανάμεσά τους και η Alice Walker, που πήρε βραβείο Πούλιντζερ για το βιβλίο της «Το πορφυρό χρώμα», καθώς και ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας των ΗΠΑ, Ramsey Clark.
Η Επιτροπή θ’ ακούσει μαρτυρίες από περίπου 20 μάρτυρες κλειδιά, όπως ο δικηγόρος υπεράσπισης των Πέντε στις ΗΠΑ Martin Garbus, αντιπροσώπων των διεθνών οργανώσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Διεθνούς Αμνηστίας, των συγγενών των Πέντε, καθώς και των συζύγων τους Olga Salanueva και Elizabeth Palmeiro.
Στην Επιτροπή θα προεδρεύει ένας διακεκριμένος διεθνώς νομικός, και θ’ αποτελείται από μέλη όπως ο Πρώην Πρόεδρος του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ινδίας, Yogesh Kumar Sabharwal, ο πρώην δικαστικός αξιωματούχος του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Νότιας Αφρικής, Yogesh Kumar Sabharwal, και ο πρώην Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Γαλλίας, Philippe Texier.
Θα υπάρχουν μαρτυρίες ειδικών, πάνω στα διάφορα μέτρα που υιοθετήθηκαν για την υπεράσπιση της Κούβας, ενάντια στις απειλές τρομοκρατικών επιθέσεων. Επίσης, μαρτυρίες θυμάτων, κουβανών και ξένων, από τρομοκρατικές επιθέσεις ενορχηστρωμένες από τις ΗΠΑ.
Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή:
Στο μήνυμά του για την Νέα Χρονιά, ο René González, έδωσε έμφαση στην σημασία της υποστήριξης στην Διεθνή Επιτροπή Έρευνας, λέγοντας:
«Όταν ήμασταν φυλακισμένοι αυτά τα 15 χρόνια, οι δεσμώτες μας ποτέ δεν φαντάστηκαν ότι απ’ όλες τις γωνιές του κόσμου, άνθρωποι όπως εσείς θα υπερασπίζονταν την υπόθεσή μας. Αντί να υποστούμε ήττα, εμείς ενισχυθήκαμε».
Η Διεθνής Επιτροπή είναι η κεντρική εκδήλωση της διεθνούς καμπάνιας Φωνές για τους Πέντε, που έχει ενώσει εκατοντάδες διεθνών προσωπικοτήτων, όπως John Le Carré, Emma Thompson, Danny Glover, Lord Rowan Williams, Martin Sheen, Noam Chomsky, Günter Grass, Nadine Gordimer, Peter Capaldi και Dame Vivienne Westwood. Σ’ αυτούς έχουν προστεθεί χιλιάδες άνθρωποι, που έχουν στείλει μηνύματα υποστήριξης στο site της καμπάνιας.

Μια σειρά άλλων δραστηριοτήτων θα λάβουν χώρα κατά την διάρκεια της συνεδρίασης της Διεθνούς Επιτροπής, συμπεριλαμβανομένης και μιας μεγάλης συναυλίας στο Barbican Hall, του Λονδίνου με τον καταξιωμένο Κουβανό μουσικό και αστέρι του Buena Vista Social Club, Eliades Ochoa, και του συγκροτήματός του, Cuarteto Patria, μαζί με άλλους καλλιτέχνες και διεθνείς καλεσμένους, καθώς και προβολές ταινιών, αλλά και εκθέσεων.
Για περισσότερες πληροφορίες και για δηλώσεις συμμετοχής:
Voices for the Five Cuba Solidarity Campaign, c/o Unite, 33-37 Moreland Street, London EC1V 8BB, UK
Telephone: +44 (0)20 7490 5715 |
Email | www.voicesforthefive.com

ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΕΝΤΕ
1. Η απελευθέρωση των ΠΕΝΤΕ δεν θα επιτευχθεί μόνο μέσω των νομικών μηχανισμών του δικαστικού συστήματος των ΗΠΑ. Αυτή είναι μια πολιτική διαδικασία, που απαιτεί την παγκόσμια αλληλεγγύη και κυρίως, αυτήν του λαού των ΗΠΑ.
2. Για να επιτύχουμε την παγκόσμια αλληλεγγύη είναι αναγκαίο να γίνει γνωστή η αλήθεια αυτής της υπόθεσης, αλλά και ο χαρακτήρας αυτών των ΠΈΝΤΕ ΑΝΘΡΩΠΩΝ και των οικογενειών τους.
3. Τα Πανεπιστήμια διαθέτουν ένα ανεκτίμητο δυναμικό για να φέρουν σε πέρας το έργο της διάδοσης, εξαιτίας των προοδευτικών και επαναστατικών στοιχείων που χαρακτηρίζει αυτόν τον χώρο.
4. Είναι σημαντικό το παράδειγμα των Πέντε Ηρώων, σαν κομμάτι του λαού μας, στην διαμόρφωση των αξιών των φοιτητών μας και των εργατών μας, και στην αναγκαιότητα να μετατρέψουμε την ιστορία του σε τρόπο δράσης των μελλοντικών γενεών.
5. Η ανάγκη να κάνουμε πιο διακριτή την ανθρώπινη πλευρά της υπόθεσης, την αδικία που διαπράττεται ενάντια σ’ αυτούς και τις οικογένειές τους, των οποίων τα μέλη είναι άντρες και γυναίκες του λαού μας.
6. Και τέλος, η ανάγκη να φτάσει στους ίδιους τους φυλακισμένους όλα όσα πραγματοποιεί ο λαός τους, στο αγώνα για την απελευθέρωσή τους. Ώστε να γνωρίζουν ότι είναι παρόντες σε κάθε στιγμή της ζωής των Κουβανών, αλλά και σε όλων των έντιμων ανθρώπων ανά τον κόσμο.

«Κάθε μέρα που περνούν οι ΠΕΝΤΕ στην φυλακή είναι μια νέα πρόκληση για όλους τους τίμιους ανθρώπους που αγωνίζονται για ένα καλύτερο κόσμο»

Η παγκόσμια αλληλεγγύη μας εξασφαλίζει ότι οι ΠΕΝΤΕ Ήρωες

ΘΑ ΓΥΡΙΣΟΥΝ



René González, Alice Walker, Ramsey Clark y otros invitados especiales participarán en Londres en la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco Cubanos
Querido [NAME],
Nos complace anunciar los últimos detalles sobre la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco Cubanos, y los eventos relacionados que tendrán lugar en Londres los días 7 y 8 de marzo.
René González, el primero y único integrante de los Cinco Cubanos que ha sido puesto en libertad después de cumplir una condena de 15 años en los Estados Unidos, ha anunciado que viajará a Londres para entregar su testimonio
Estará acompañado por familiares de los Cinco, víctimas del terrorismo contra Cuba, juristas, políticos y activistas de Cuba y todo el mundo, entre ellos Alice Walker, ganadora del premio Pulitzer por su libro “El color púrpura”, y el ex Fiscal General de EE.UU. Ramsey Clark.
La Comisión escuchará testimonios de aproximadamente 20 testigos clave, como el abogado defensor de los Cinco en EE.UU. Martin Garbus, representantes de la organización internacional de derechos humanos Amnistía Internacional, y familiares de los Cinco, incluyendo las esposas Olga Salanueva y Elizabeth Palmeiro.
La Comisión estará presidida por un distinguido jurado internacional, con integrantes como el ex presidente del Tribunal Supremo de la India Yogesh Kumar Sabharwal, el ex magistrado de la Corte Constitucional de Sudáfrica Zakeria Mohammed Yacoob, y el ex Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Francia Philippe Texier.
Habrán testimonios de especialistas sobre las diversas medidas adoptadas para la defensa de Cuba contra la amenaza de ataques terroristas. También habrán testimonios de víctimas cubanas e internacionales de acciones terroristas orquestadas desde EE.UU.
Para obtener más información y reservar entradas: http://www.voicesforthefive.com/commission/es/
En su mensaje de Año Nuevo, René González recalcó la importancia del apoyo a la Comisión Internacional de Investigación, diciendo:
"Cuando fuimos encarcelados hace 15 años atrás, nuestros captores nunca se imaginaron que desde todos los rincones del mundo personas como ustedes defenderían nuestra causa. En lugar de sufrir una derrota, nos hemos fortalecido."
La Comisión Internacional es el principal evento de la campaña internacional Voces por los Cinco, que ha reunido a cientos de personalidades internacionales, como John Le Carré, Emma Thompson, Danny Glover, Lord Rowan Williams, Martin Sheen, Noam Chomsky, Günter Grass, Nadine Gordimer, Peter Capaldi y Dame Vivienne Westwood. A ellos se han sumado miles de personas que han enviado mensajes de apoyo al sitio web de la campaña.
Tú también puedes sumarte a ellos, ingresando tu mensaje aquí: http://www.voicesforthefive.com/upload/es/
Una serie de otras actividades se llevarán a cabo durante el desarrollo de la Comisión Internacional, incluyendo un gran concierto internacional en el Barbican Hall de Londres con el aclamado músico cubano y estrella del Buena Vista Social Club Eliades Ochoa y su grupo Cuarteto Patria, junto a otros artistas e invitados internacionales, además de proyecciones de películas y exposiciones.
Para obtener más información y reservar entradas: http://www.voicesforthefive.com/commission/es/


Voices for the Five Cuba Solidarity Campaign, c/o Unite, 33-37 Moreland Street, London EC1V 8BB, UK
Telephone: +44 (0)20 7490 5715 |
Email | www.voicesforthefive.com

powered by phpList





PRECEPTOS DE LA RED DE UNIVERSIDADES EN SOLIDARIDAD CON LOS CINCO
1.- La liberación de los CINCO no se va a lograr solo por los mecanismos legales del sistema judicial de los EUA. Este es un proceso político que requiere de la solidaridad mundial y fundamentalmente la del pueblo de los EUA.
2.- Para lograr esta solidaridad mundial es necesario que se conozca la verdad de este caso y las características personales de estos CINCO HOMBRES y sus familiares.
3.- Las Universidades poseen un potencial inestimable para desarrollar esta divulgación debido a las características progresistas y revolucionarias de este sector
4.- Es importante el ejemplo de estos CINCO Héroes, como parte de nuestro pueblo, en la formación de valores de nuestros estudiantes y trabajadores y la necesidad de hacer de su historia el modo de actuación de las futuras generaciones.
5.- La necesidad de destacar el lado humano del caso, la injusticia que se comete contra ellos y sus familias cuyos miembros son hombres y mujeres del pueblo.
6.- Y por último la necesidad de hacerles llegar a sus prisiones todo lo que realiza su pueblo en la lucha por su liberación. Que ellos sepan que están presentes en cada minuto de la vida de los cubanos y de muchas personas honestas del mundo.

 “Cada día que los CINCO pasen en prisión es una nueva afrenta a todas las personas honestas que luchan por un mundo mejor”

La Solidaridad del mundo nos asegura que los CINCO Héroes

VOLVERÁN