Μεταφράσεις άρθρων , ειδήσεων , πολιτικής επικαιρότητας από την Λατινική Αμερική

Τετάρτη, 27 Φεβρουαρίου 2013

24 χρόνια από το "Καρακάσο"

Του Iván Lira
Πηγή: Telesur

24 χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από την επέτειο του Caracazo (27 Φεβρουαρίου 1989), όταν οι δυνάμεις καταστολής κάτω από τις διαταγές του τότε προέδρου, Κάρλος Αντρές Πέρες, βγήκαν για να σφαγιάσουν τον εξεγερμένο λαό στους δρόμους του Καράκας. Ο πρεσβύτερος της ενορίας του Σαν Μπουεναβεντούρα, Ματίας Καμούνιας, έχοντας ζήσει από κοντά τα δραματικά εκείνα γεγονότα, θυμάται την μαύρη επέτειο και διαβεβαιώνει ότι «όσοι έζησαν την 27η Φεβρουαρίου πρέπει να είναι οι πρώτοι που θα δώσουν το παράδειγμα στη μάχη κατά της ατιμωρησίας».

Φέτος τιμάται η μνήμη 24 χρόνων του «Καρακάσο» (*), της λαϊκής έκρηξης κατά των πολιτικών που υπαγορεύονται και χαιρετίζονται - μέχρι και σήμερα - από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Παγκόσμια Τράπεζα. Τότε οι κινητοποιήσεις διαμαρτυρίας κατεστάλησαν βάναυσα από τις αστυνομικές δυνάμεις και το στρατό, αφήνοντας – σύμφωνα με την κυβέρνηση Πέρες – 300 νεκρούς. Ωστόσο, αυτόπτες μάρτυρες, ερευνητές και οργανώσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων επιβεβαιώνουν ότι οι νεκροί ήταν μεταξύ δύο και τριών χιλιάδων.

Τρίτη, 26 Φεβρουαρίου 2013

H παγκόσμια επισιτιστική κρίση απαιτεί κοινές προσπάθειες


Marcos Alfonso

Ο πληθυσμός  του πλανήτη αυξάνεται, καθώς ανεβαίνει ο μέσος όρος ζωής σε πολλές χώρες του κόσμου σύμφωνα με τα στοιχεία που  παρέθεσε ο Κουβανός ηγέτης Φιδέλ Κάστρο. Το 1800  ανέρχονταν σε 1 δις κατοίκους και το 2011 έφτασε τα 7 δις.

 Αυτή η ραγδαία αύξηση του πληθυσμού, που υπολογίζεται σε 100 εκατομμύρια τον χρόνο τον αιώνα που πέρασε, οδηγεί την ανθρωπότητα στο κρίσιμο σταυροδρόμι της παραγωγής τροφίμων και την περιορισμένης πρόσβασης σε αυτά. Πρόκειται για ένα πρόβλημα που διαρκώς επιδεινώνεται  καθώς τα ισχυρά κράτη αρνούνται –  έστω να συμβάλουν- στην αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης.

Στην Λατινική Αμερική  οι πεινασμένοι υπολογίζονται σήμερα σε 49 εκατομμύρια ανθρώπους, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε ο Γενικός Διευθυντής του Ταμείου για την Διατροφή και της Γεωργία (FAO) του ΟΗΕ  José Graziano da Silva , κατά την σύνοδο κορυφής της Κοινότητας Λατινικής Αμερικής και Καραιβικής (CELAC) που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Ιανουάριο στην Χιλή.

Δευτέρα, 25 Φεβρουαρίου 2013

Χιλιάδες Γουατεμαλτέκοι τιμούν τα θύματα του εμφυλίου

Πηγή: Telesur

Διάφορες κοινωνικές και ανθρωπιστικές οργανώσεις θυμούνται κάθε 25 Φεβρουαρίου τα 250.000 θύματα της στρατιωτικής καταπίεσης στην Γουατεμάλα, μεταξύ 1960 και 1996, στα πλαίσια της «Εθνικής Ημέρας Αξιοπρέπειας των Θυμάτων της Εσωτερικής Ένοπλης Σύγκρουσης». Αυτή η επέτειος τιμάται στη Γουατεμάλα από τις 25 Φεβρουαρίου 1999, όταν η Επιτροπή για την Ιστορική Εξακρίβωση των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε έκθεση σχετικά με τις παραβιάσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων που συνέβησαν στο κράτος αυτό της Κεντρικής Αμερικής κατά της διάρκεια του 36ετούς εμφυλίου. Σύμφωνα με στοιχεία των ανθρωπιστικών οργανώσεων, 250.000 πολίτες της Γουατεμάλας εξοντώθηκαν από τις δυνάμεις ασφαλείας, εκ των οποίων 45.000 ήταν θύματα βίαιων εξαφανίσεων.

Κυριακή, 24 Φεβρουαρίου 2013

Τέσσερα μαθήματα από τη νίκη του Ραφαέλ Κορέα


Μεγάλη νίκη πέτυχε την Κυριακή ο Ραφαέλ Κορέα στο Εκουαδόρ, με μια πλειοψηφία που αγγίζει το 57% και θα τη ζήλευαν ηγέτες όπως ο Ομπάμα, ο Ολάντ και ο Ραχόι, που κυβερνούν με πολύ μικρότερα ποσοστά. Ο Αργεντινός πολιτικός αναλυτής Ατίλιο Μπορόν (1) συνοψίζει τα συμπεράσματα αυτής της εξέλιξης σε τέσσερα μαθήματα, χρήσιμα τόσο για την αριστερά όσο και για τους αντιπάλους της.

Πρώτον μάθημα, και πιο προφανές. Η επανεκλογή του Κορέα δεν μεταφράζεται απλώς σε επικύρωση της λαϊκής εντολής, αλλά και πράσινο φως για να συνεχίσει τη μεταρρυθμιστική διαδικασία του πιο γρήγορα και πιο βαθιά. Ο επανεκλεγείς πρόεδρος γνωρίζει ότι τα επόμενα 4 χρόνια θα είναι κρίσιμα για να γίνουν οι αλλαγές μη αναστρέψιμες, και αφού συμπληρωθούν 10 χρόνια διακυβέρνησης (από το 2007 που είναι στην εξουσία) να μπορεί να παραδώσει ένα Εκουαδόρ καλύτερο, πιο δίκαιο και πιο βιώσιμο (2). Ένα Εκουαδόρ όπου η διαφορετικότητα δε θα είναι παράγοντας ανισότητας, και κυρίαρχη πολιτική φιλοσοφία θα είναι ο –πρώιμος– σοσιαλισμός των αρχαίων Κέτσουα, το περίφημο sumak kawsay, ή buen vivir στα ισπανικά («Ευ ζην»). Ασφαλώς η δεξιά αντίδραση είναι προετοιμασμένη γι’ αυτό το ενδεχόμενο και τα επόμενα χρόνια θα εντείνει τις προσπάθειες για να αποτρέψει την ολοκλήρωση της λεγόμενης Επανάστασης Πολιτών (Revolución Ciudadana).

Σάββατο, 23 Φεβρουαρίου 2013

27.000 εξαφανισμένοι στο Μεξικό μέσα στην τελευταία εξαετία

Πηγές: Cubadebate / Sexenio

Στους 27.000 εκτιμούνται οι εξαφανισμένοι που προκάλεσε το κύμα βίας που μαστίζει το Μεξικό την τελευτεία εξαετία, σύμφωνα με στοιχεία της μη κυβερνητικής οργάνωσης Human Rights Watch (HRW). Η παραπάνω εκτίμηση αποτελεί διόρθωση της προηγούμενης (25.000) που είχε δοθεί από κρατικό φορέα και είχε δημοσιευτεί στην Washington Post τον προηγούμενο Νοέμβριο. Μέσα σε αυτές τις εξαφανίσεις, περιλαμβάνονται 249 τουλάχιστον περιπτώσεις που αποδίδονται στις κρατικές δυνάμεις ασφαλείας.

Το νούμερο των 27.000 εξαφανίσεων προσώπων είναι τεράστιο σε καιρό ειρήνης, ακόμα και για μια χώρα 120 εκατομμυρίων όπως το Μεξικό. Συγκριτικά, υπερβαίνουν κατά πολύ τις 1.500 εξαφανίσεις κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων εναντίον των ομάδων της αριστεράς κατά τις δεκαετίες του ‘60 και του ’70, τις 3.000 στη Χιλή του Πινοτσέτ, ενώ είναι ίδιας τάξης μεγέθους με τις 30.000 κατά την τελευταία επταετή δικτατορία στην Αργεντινή.

Παρασκευή, 22 Φεβρουαρίου 2013

Επίσκεψη Μεντβέντεφ στην Κούβα – Συναντήθηκε με τον Φιντέλ

Πηγές: Prensa Latina & Cubadebate.

Συνάντηση με τον Φιντέλ Κάστρο είχε σήμερα ο πρωθυπουργός της Ρωσικής Ομοσπονδίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στην Αβάνα. Σε συνέντευξη του στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Prensa Latina, o ρώσος αξιωματούχος δήλωσε ευχαριστημένος με την ευκαιρία που του δώθηκε να συνομιλήσει ξανά με τον ιστορικό ηγέτη της κουβανικής επανάστασης (η πρώτη φορά ήταν το 2008) για διάφορα ζητήματα, από πτυχές της κουβανικής οικονομίας μέχρι τις διεθνείς εξελίξεις. “Αναφερθήκαμε μέχρι και στην πρόσφατη πτώση του μετεωρίτη” σημείωσε ο Μεντβέντεφ ο οποίος ενημέρωσε τον Φιντέλ Κάστρο για τις διμερείς συμφωνίες που υπογράφτηκαν στο πλαίσιο της επίσκεψης του στο νησί. Ο πρωθυπουργός της Ρωσίας δεν παρέλειψε να τονίσει την σημασία που οι συζητήσεις του με τον Φιντέλ έχουν στην σύσφιξη και ενδυνάμωση των ρωσοκουβανικών σχέσεων.

Σύνοδος των χωρών της Κεντρικής Αμερικής στην Κόστα Ρίκα

Πηγή: Telesur

Ξέκινησε την Τετάρτη στο Σαν Χοσέ της Κόστα Ρίκα η σύνοδος των χωρών μελών του Συστήματος Κεντροαμερικανικής Ολοκλήρωσης (SICA): Γουατεμάλα, Παναμάς, Ονδούρα, Ελ Σαλβαδόρ, Νικαράγουα, Μπελίζ και Κόστα Ρίκα. Προσκεκλημένο είναι και το Μεξικό, που δεν ανήκει στον οργανισμό. Οι πρόεδροι των χωρών της Κεντρικής Αμερικής θα συζητήσουν για τα σημαντικότερα προβλήματα που απασχολούν την περιοχή, όπως το ναρκοεμπόριο, το οργανωμένο έγκλημα και η μετανάστευση, απέναντι στα οποία προτίθενται να συγκροτήσουν κοινό μέτωπο. Ένα ακόμα θέμα είναι η ενίσχυση της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας στην περιοχή.

Ο πρόεδρος του Μεξικού, Ενρίκε Πένια Νιέτο, δεσμεύτηκε στους ομολόγους του να συνδράμει η χώρα του σε υλικοτεχνική υποδομή, εκπαίδευση προσωπικού και ανταλλαγή πληροφοριών γύρω από ζητήματα ασφάλειας, κυρίως σε ό,τι αφορά το οργανωμένο έγκλημα και το εμπόριο ναρκωτικών. Η Κεντρική Αμερική είναι το σταυροδρόμι ανάμεσα στο μεγαλύτερο παραγωγό κοκαϊνης στον κόσμο (Κολομβία) και τον μεγαλύτερο καταναλωτή (ΗΠΑ). Ως και τούτου, το 90% της διακινούμενης ποσότητας αυτής της ναρκωτικής ουσίας περνά από το έδαφός της, με μοιραίο επακόλουθο την έξαρση της γενικότερης εγκληματικής δραστηριότητας και της βίας.

Τετάρτη, 20 Φεβρουαρίου 2013

Οικονομικά μέτρα στη Βενεζουέλα και την Αργεντινή


Η Βενεζουέλα και η Αργεντινή είναι δύο χαρακτηριστικές περιπτώσεις χωρών της Νότιας Αμερικής που έχουν απαγγιστρωθεί από τη σφαίρα επιρροή των ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια. Πρόσφατα, οι επιλογές των κυβερνήσεων των δύο χωρών στον τομέα της οικονομίας έγιναν αντικείμενο κριτικής, θεωρούμενες ως ενδείξεις αδυναμίας.

Η Βενεζουέλα υποτίμησε το εθνικό της νόμισμα (Μπολίβαρ) κατά σχεδόν ένα τρίτο. Πρόκειται για την πέμπτη υποτίμηση στα χρόνια που ο Ούγκο Τσάβες βρίσκεται στην εξουσία και διαμορφώνει την ισοτιμία του εθνικού της νομίσματος στα 6,3 Μπολίβαρ ανά δολάριο ΗΠΑ από 4,3 (υποτίμηση 32%).

Βολιβία: Εθνικοποίηση των αεροδρομίων



Ο Πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales ανακοίνωσε την περασμένη Δευτέρα  στην πόλη Valle, την εθνικοποίηση της εταιρείας που εκμεταλλευόταν το δίκτυο των αερολιμένων την χώρας (SABSA), θυγατρική της ισπανικής Abertis y Aena.

Η απόφαση αυτή πάρθηκε μετά την απροθυμία της εταιρείας να αυξήσει το αρχικό ποσόν της επένδυσης των 36 εκατομμυρίων δολαρίων στα επόμενα 9 χρόνια, για την διατήρηση και επέκταση των αεροδρομίων της χώρας στον άξονα  La Paz, Cochabamba και  Santa Cruz (πόλη στο κέντρο της χώρας).

Δευτέρα, 18 Φεβρουαρίου 2013

Ο Ραφαέλ Κορέα μεγάλος νικητής των εκλογών με 56,7%

Πηγή: Telesur

Επιβεβαιώθηκαν τα προγνωστικά που έδειχναν τον Ραφαέλ Κορέα νικητή των χθεσινών εκλογών στον Ισημερινό και με μεγάλη διαφορά. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της "γρήγορης καταμέτρησης" που ανακοίνωσε το Εθνικό Εκλεκτορικό Συμβούλιο (CNE), το δίδυμο Κορέα - Γκλας (για τις θέσεις του προέδρου και του αντιπροέδρου αντίστοιχα) πήραν το 56,7% των ψήφων, με το 100% των ψηφοδελτίων καραμετρημένο.

Ο δεύτερος υποψήφιος Γκιγιέρμον Λάσο συγκέντρωσε 23,3%, επιβεβαιώνοντας επίσης την εκτίμηση για πάνω από 30 μονάδες διαφορά. Πιο πίσω ο Λούσιο Γκουτιέρες με 6,6% και ο Μαουρίσιο Ρόδας με 4% περίπου.

Κυριακή, 17 Φεβρουαρίου 2013

Ο Αντόνιο Γκερέρο αφιερώνει το νέο βιβλίο του στους συντρόφους του

Πηγή: Cubadebate

Ο Αντόνιο Γκερέρο, ένας από τους Πέντε Κουβανούς ήρωες που καταδικάστηκαν άδικα στις ΗΠΑ, αφιέρωσε το νέο του βιβλίο Enigmas y otras conversaciones [Αινίγματα και άλλες συζητήσεις] στους τέσσερις συντρόφους του: Χεράρδο Ερνάντες, Φερνάντο Γκονσάλες, Ραμόν Λαμπανίνιο και Ρενέ Γκονσάλες. "Το βιβλίο ανήκει και σ' αυτούς", μετέφερε μέσω τηλεφωνικής επικοινωνίας στους υπευθύνους του 22ου Φεστιβάλ Βιβλίου που διαξάγεται αυτές τις μέρες στην Αβάνα.
Επιπλέον ευχαρίστησε για την αμέριστη αλληλεγγύη των φίλων απ' όλο τον κόσμο που ζητούν την απελευθέρωση των "Πέντε" και είναι συνοδοιπόροι της Κουβανικής Επανάστασης.

Σάββατο, 16 Φεβρουαρίου 2013

Ο Ραφαέλ Κορέα έτοιμος για μεγάλη νίκη στον Ισημερινό

Πηγή: Prensa Latina

Σχεδόν βέβαιος νικητής των αυριανών εκλογών είναι ο Ραφαέλ Κορέα, υποστηριζόμενος από το κίνημα Alianza País. Οι δημοσκοπήσεις δίνουν ποσοστά από 45% έως 57% στον 50χρονο οικονομολόγο, τα οποία του δίνουν τη νίκη από τον πρώτο γύρο.

Η κυβέρνησή του προωθεί εδώ και έξι χρόνια το πολιτικό σχέδιο της "Επανάστασης Πολιτών" (Revolución Ciudadana), μέσω του οποίου συντελούνται σημαντικές οικονομικές και πολιτικές αλλαγές στο κράτος της Νότιας Αμερικής.

Κατά τη διάρκεια της πρώτης θητείας του ο Κορέα κατέθεσε πρόταση για Νέο Σύνταγμα, το οποίο τέθηκε σε δημοψήφισμα στις 28 Δεπτεμβίου 2008. Με το νέο καταστατικό χάρτη του κράτους αναμένεται να αποδιαρθρωθεί το παλαιού τύπου κράτος δικαίου και η οικονομία της αγοράς και να γίνει το πέρασμα από ένα σύνταγμα ελευθεριών σε ένα σύνταγμα ευημερίας, βασισμένο στην προγονική φιλοσοφία του Buen Vivir ("Ευ ζην") των αρχαίων Κέτσουα. 

Ο Ραφαέλ Κορέα έκλεισε τον προεκλογικό αγώνα του στο Κίτο (+βίντεο)

Πηγή: Telesur

Ο υποψήφιος για την προεδρία του Εκουαδόρ με τη συμμαχία κομμάτων Alianza País (AP), Ραφαέλ Κορέα, ολοκλήρωσε την Πέμπτη την προεκλογική εκστρατεία του με μεγάλη συγκέντρωση στην πρωτεύουσα Κίτο. Συγκινημένος και με βραχνιασμένη φωνή ο Κορέα χαρακτήρισε αυτή τη συγκέντρωση «απάντηση σε τόση χειραγώγηση από τα μίντια», που προσπαθεί να υποτιμήσει την Επανάσταση Πολιτών (Revolución Ciudadana). Στην τελευταία προεκλογική ομιλία του πριν τις εκλογές της Κυριακής, ο Κορέα είπε ότι ποτέ δεν είχε δει «τόσο ενθουσιασμό, τόση στήριξη και τόση ελπίδα».

Πιο συγκεκριμένα, είπε ότι «Αυτή είναι η καλύτερη απάντηση σε τόση χειραγώγηση από τα μέσα [ενημέρωσης]. Έλεγαν ότι ήταν μια προεκλογική εκστρατεία χωρίς πάθος, μια προεκλογική εκστρατεία χωρίς ενδιαφέρον, που δεν είχε να παρουσιάσει προτάσεις: Χωρίς πάθος για τους [άλλους] υποψηφίους, χωρίς ενδιαφέρον για την κομματοκρατία τους, χωρίς προτάσεις και σχέδια διακυβέρνησης γι’ αυτούς». Επιπλέον έκφρασε την εμπιστοσύνη του για τα αποτελέσματα των εκλογών λέγοντας ότι «Θα νικήσουμε και με όχι λιγότερο από 65% των ψήφων».

Παρασκευή, 15 Φεβρουαρίου 2013

Μειώθηκε κατά 60 φορές το χάσμα ανάμεσα σε φτωχούς και πλούσιους στη Βολιβία

Πηγή: Telesur

Ο υπουργός Οικονομίας και Δημόσιων Οικονομικών της Βολιβίας, Λουίς Άρσε, δήλωσε την Πέμπτη ότι από το 2006 έχει μειωθεί τουλάχιστον 60 φορές το χάσμα εισοδημάτων ανάμεσα στους πιο πλούσιους και τους πιο φτωχούς της χώρας. Πιο συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια των προηγούμενων νεοφιλελεύθερων κυβερνήσεων, τα εισοδήματα του πλουσιότερου 10% των Βολιβιανών ξεπερνούσαν κατά 95 φορές τα αντίστοιχα του φτωχότερου 10%. Τα τελευταία 7 χρόνια η ψαλίδα έχει μειωθεί στο 36απλάσιο, δηλαδή έχει μειωθεί κατά 60 φορές, σύμφωνα με τον Άρσε.

Ο υπουργός είπε ακόμα ότι η Βολιβία έπαψε να είναι πλέον η χώρα με τους μεγαλύτερους δείκτες φτώχειας στη Λατινική Αμερική, χάρη στις αναδιανεμητικές οικονομικές πολιτικές της κεντρικής κυβέρνησης. Έτσι ένα 20% των κατοίκων των αγροτικών περιοχών βγήκε από την κατάσταση ακραίας φτώχειας. 

Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος: Παράσταση διαμαρτυρίας στην πρεσβεία των ΗΠΑ


Παράσταση διαμαρτυρίας πραγματοποίησε χτες το μεσημέρι ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης στην αμερικανική πρεσβεία στην Αθήνα. Εκπρόσωποι του Συνδέσμου, μέσα σε καταρρακτώδη βροχή, ζήτησαν να επιδώσουν ψήφισμα διαμαρτυρίας σε εκπρόσωπο της πρεσβείας και αντ' αυτού βρέθηκαν αντιμέτωποι με δυνάμεις της Ελληνικής Αστυνομίας, που κλήθηκαν από την πρεσβεία για να απομακρύνουν τους διαμαρτυρόμενους. Η τακτική αυτή της προσπάθειας τρομοκράτησης με την ανοχή και των ελληνικών αστικών κυβερνήσεων εφαρμόζεται τα τελευταία χρόνια, ωστόσο οι φίλοι της Κούβας δηλώνουν ότι δεν πρόκειται να το βάλουν κάτω.

Στο ψήφισμα του που θυροκολλήθηκε ο Σύνδεσμος σημειώνει: «Συνεχίζουμε την πάλη μας για τους 5 Κουβανούς αγωνιστές, οι οποίοι προσπάθησαν να ματαιώσουν τις εγκληματικές πράξεις τρομοκρατίας που σχεδιάζονταν από τις οργανώσεις της αντικουβανικής μαφίας του Μαϊάμι κατά της Κούβας. Εχουν περάσει πάνω από 14 χρόνια από τότε που φυλακίστηκαν στις ΗΠΑ γιατί τόλμησαν να ξεσκεπάσουν τη δράση και τα επιθετικά σχέδια των ομάδων αυτών, ενώ ο αρχιεγκληματίας Λουίς Ποσάδα Καρίλες κυκλοφορεί ελεύθερος.

Πέμπτη, 14 Φεβρουαρίου 2013

Ο νέος πρόεδρος του Εκουαδόρ πρέπει να βαθύνει τις κοινωνικές αλλαγές

Carol Murillo

Η κοινωνιολόγος από τον Ισημερινό, Κάρολ Μουρίγιο, δήλωσε την Τρίτη σε συνέντευξή της στο Telesur ότι ο νέος πρόεδρος της χώρας, ο οποίος θα αναδειχτεί μετά τις εκλογές της 17ης Φεβρουαρίου, πρέπει να βαθύνει τις αλλαγές που έχουν επιτευχθεί στην κρατική μεταρρύθμιση και έχουν αποβεί υπέρ του λαού. Πρόσθεσε ακόμα ότι μια από τις επιτυχίες του Ραφαέλ Κορέα μέσα σε 7 χρόνια διακυβέρνησης με την «Επανάσταση Πολιτών» (Revolución Ciudadana) ήταν ακριβώς να ξεκινήσει και να θεμελιώσει αυτές τις αλλαγές.

Πιο συγκεκριμένα, η πανεπιστημιακός ανέφερε ότι όταν ο Κορέα ανέλαβε για πρώτη φορά την προεδρία, πρόθεσή του ήταν να αμφισβητήσει ένα μοντέλο και να προτείνει ένα άλλο, το οποίο έδινε έμφαση στον περιφερειακό παράγοντα της Λατινικής Αμερικής και ήταν ένα μοντέλο βαθιά κοινωνικό. «Η κυβέρνηση του Ραφαέλ Κορέα έχει κάνει πολλά πράγματα και αυτό ο κόσμος το βλέπει, δεν το πιστεύει σαν θρησκευτική πίστη αλλά επειδή βλέπει [τη διαφορά]», είπε χαρακτηριστικά η Μουρίγιο. 

Τρίτη, 12 Φεβρουαρίου 2013

Πανεπιστήμιο της Αβάνας: Σύγχρονο και Σοσιαλιστικό με 285 χρόνια ιστορίας


Πηγή: Granma.

Την ώρα που η καπιταλιστική κρίση οδηγεί ευρωπαϊκές κυβερνήσεις σε συνεχή περικοπή δαπανών στον τομέα της Παιδείας και την στιγμή που το δικαίωμα στην εκπαίδευση καθίσταται ολοένα και περισσότερο εμπορευματοποιημένο προϊόν, το παράδειγμα της Κούβας αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση. Σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά του ΟΗΕ, 100% των κουβανών ηλικίας 15-24 ετών γνωρίζουν γραφή και ανάγνωση, 96,2% των παιδιών ηλικίας 6-12 πηγαίνουν σχολείο εκ των οποίων το 92,6% τελειώνει την πρωτοβάθμια εκπαίδευση και συνεχίζει. Σε σύνολο 125 χωρών, η Κούβα έχει κατακτήσει τη 10η θέση αναφορικά με το ποσοστό μόρφωσης των ενήλικων πολιτών της. Η UNICEF έχει δημοσίως συγχαρεί την κουβανική κυβέρνηση για το γεγονός ότι κατά τη δεκαετία του 1990 – μια πολύ δύσκολη δεκαετία εάν λάβουμε υπ' όψη την κατάρρευση του βασικού οικονομικού “αιμοδότη” της χώρας, την ΕΣΣΔ – αποφάσισε να μειώσει τις αμυντικές δαπάνες ώστε να διατηρηθεί στο ακέραιο ο δημόσιος, λαϊκός χαρακτήρας της Παιδείας.


Ο Πάπας Βενέδικτος στην Κούβα: Ένας αντιμαρξιστής «Άγιος» στη χώρα του Φιντέλ

Με αφορμή την πρόσφατη ανακοίνωση του Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ' ότι θα παραιτηθεί στο τέλος του μήνα αναδημοσιεύουμε* ένα άρθρο που γράφτηκε κατά την επίσκεψη του Ποντίφικα στην Κούβα το Μάρτη του 2012. Σύμφωνα με πληροφορίες διεθνών μέσων, δύο βραζιλιάνοι καρδινάλιοι και ένας ιταλοαργεντίνος είναι ανάμεσα στους επικρατέστερους για τη διαδοχή του Βενέδικτου ΙΣΤ'. 

Του Νικόλαου Μόττα.


Τι σχέση μπορεί να έχει ο προκαθήμενος της Καθολικής Εκκλησίας με το μαρξισμό και, ακόμη πιο συγκεκριμένα με το κουβανικό κομμουνιστικό μοντέλο; Η απάντηση είναι ότι απορρίπτει και τα δύο. Ο ίδιος ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ' φρόντισε να γνωστοποιήσει τις απόψεις του λίγες μόνο ώρες πριν πραγματοποιήσει την επίσκεψη του στη Λατινική Αμερική. «Είναι προφανές ότι η Μαρξιστική ιδεολογία, δεν ανταποκρίνεται πλέον στην πραγματικότητα» δήλωσε ο Ποντίφικας, προσθέτοντας δε ότι «ο κομμουνισμός δεν λειτουργεί πλέον στην Κούβα, και η εκκλησία είναι έτοιμη να βοηθήσει ώστε η χώρα να βρει νέους τρόπους για να προχωρήσει μπροστά». Οι δηλώσεις αυτές έγιναν στη Ρώμη, λίγο πριν ο Πάπας - κατά κόσμον Τζόζεφ Ράτσινγκερ - αναχωρήσει για τον πρώτο σταθμό της λατινοαμερικάνικης περιοδείας του, το Μεξικό. Οι δηλώσεις του Βενέδικτου δεν θα μπορούσαν καθόλου να περάσουν ούτε απαρατήρητες, ούτε ασχολίαστες. Αντιθέτως, δεδομένης της πολυδιαφημισμένης επίσκεψης του στην Κούβα, οι δημόσιες αυτές παρατηρήσεις στις οποίες προέβη ο ηγέτης της Καθολικής Εκκλησίας ανοίγουν τρία βασικά ζητήματα:

Οι Έλληνες ζητούν την απελευθέρωση των 5 κουβανών αντιτρομοκρατών που κρατούνται στις ΗΠΑ

Σε ψήφισμα που εγκρίθηκε στην εκδήλωση του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Φιλίας και Αλληλεγγύης που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα στις 3/2 απαιτείται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ η απελευθέρωση των  5 κουβανών φυλακισμένων ηρώων.


Σύμφωνα με τον πρόεδρο του συνδέσμου Νίκο Καρανδρέα  το ψήφισμα που υιοθετήθηκε στην μαζική εκδήλωση των  φίλων της Κούβας και απευθύνεται στην κυβέρνηση των ΗΠΑ θα κατατεθεί την  Τετάρτη (13/2) στην πρεσβεία της Ουάσιγκτον στην Αθήνα.

Επισημαίνεται επίσης,  ότι οι πέντε μαχητές: Antonio Guerrero, Fernando Gonzalez, Gerardo Hernandez, Ramon Labañino και René González  οδηγήθηκαν σε δίκες που δεν πληρούσαν τις νομικές  διαδικασίες και καταδικάστηκαν επειδή προσπάθησαν να αποτρέψουν εγκληματικές ενέργειες σε βάρος  της πατρίδας τους.

Δευτέρα, 11 Φεβρουαρίου 2013

Το κίνημα Morena κατά της ιδιωτικοποίησης του πετρελαίου στο Μεξικό

A.M. López Obrador (στο κέντρο)
Πηγή: telesur

Το Κίνημα Εθνικής Αναγέννησης Morena (Movimiento de Regeneración Nacional) ξεκίνησε την Κυριακή μαζική επικοινωνιακή καμπάνια κατά της ιδιωτικοποίησης της κρατικής εταιρίας πετρελαίου του Μεξικού (Pemex), που προωθεί η κυβέρνηση του νεοεκλεγμένου προέδρου Ενρίκε Πένια Νιέτο. Αν συμβεί αυτό, θα αυξηθουν κατακόρυφα οι τιμές όχι μόνων των καυσίμων, αλλά και των τροφίμων, των φαρμάκων και των περισσότερων προϊόντων.

Το κίνημα έχει κυκλοφορήσει ένα κόμιξ, με δημιουργό τον σκιτσογράφο "El Fisgón", που ξεκινά με τη φράση "Συναγερμός για όλους τους Μεξικάνους. Ετοιμάζονται να εξαπατήσουν το λαό του Μεξικού". Το κόμιξ περιλαμβάνει 11 ασπρόμαυρα σκίτσα σε ένα δισέλιδο. 

Κυριακή, 10 Φεβρουαρίου 2013

ΗΠΑ: Προστασία στους τρομοκράτες, φυλακές σε όσους τους πολεμούν


του Atilio A. Boron

 Όπως είναι γνωστό – αν και πολύς κόσμος εντός και εκτός ΗΠΑ το αγνοεί – υπάρχουν πέντε αντι-τρομοκράτες αγωνιστές κρατούμενοι άδικα σε φυλακές των ΗΠΑ. Κρατούμενοι ακριβώς γιατί διείσδυσαν σε εγκληματικές τρομοκρατικές οργανώσεις με έδρα το Μαϊάμι – και προστατευμένες σε διάφορες περιπτώσεις από την αμερικανική κυβέρνηση – με σκοπό να αποτρέψουν τα σχέδια που ως τώρα έχουν κοστίσει 3478 ζωές, τόσο Κουβανών όσο και μη Κουβανών, και ακόμα έχουν αφήσει 2099 ανάπηρους, έτσι ώστε συνολικά η τρομοκρατία να έχει 5577 θύματα στην μετεπαναστατική Κούβα. Αναλογικά, αντιστοιχεί ένα θύμα τρομοκρατίας για κάθε 1972 Κουβανούς, γεγονός το οποίο διαμορφώνει ένα δείκτη σκανδαλωδώς υψηλό για μια χώρα που δεν έχει κηρύξει τον πόλεμο σε κανέναν παρόλο που της επιτίθενται με σφοδρότητα εδώ και πάνω από μισόν αιώνα.

Σάββατο, 9 Φεβρουαρίου 2013

Ο Ρίος Μοντ δικάζεται για γενοκτονία στη Γουατεμάλα μετά από 30 χρόνια


Ένα μεγάλο βήμα προς την απονομή δικαιοσύνη μετά από 30 χρόνια ξεκίνησε την προηγούμενη Πέμπτη (31/1) στη Γουατεμάλα, κατά του πρώην δικτάτορα Εφραϊν Ρίος Μοντ και του επικεφαλής στρατιωτικής αντικατασκοπίας, Χοσέ Μαουρίσιο Ροντρίγκες Σάντσες. Και οι δύο κατηγορούνται για γενοκτονία και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Πιο συγκεκριμένα, ότι διέταξαν μια αιματηρή εκστρατεία εξόντωσης των ανταρτών και των υποστηρικτών τους κατά το διάστημα 1982-1983, με αποτέλεσμα 15 σφαγές και συνολικό φόρο αίματος 1.771 αμάχων ανδρών, γυναικών και παιδιών στην περιοχή Ιξίλ του διαμερίσματος Κιτσέ στα ΒΔ της χώρας.  

Η πολιτική αγωγή θα παρουσιάσει 142 μάρτυρες – μεταξύ αυτών συγγενείς θυμάτων και επιζήσαντες των σφαγών – και 64 ειδικούς, όπως στρατιωτικούς αναλυτές, ιατροδικαστές, ανθρωπολόγους, πανεπιστημιακούς, ψυχολόγους και διάφορους ερευνητές. Τα στοιχεία της δικογραφίας περιλαμβάνουν στρατιωτικά αρχεία, σχέδια καταστολής της εξέγερσης, αναφορές στο γενικό επιτελείο, και τα ευρήματα της Επιτροπής Ιστορικής Διαλεύκανσης, η οποία το 1999 κατέληξε ότι 200.000 πολίτες σκοτώθηκαν ή εξαφανίστηκαν κατά την εμφύλια σύρραξη που κράτησε 36 χρόνια. Η επιτροπή αλήθειας αποφάνθηκε επίσης ότι ο στρατός, η αστυνομία και οι παραστρατιωτικές δυνάμεις ήταν υπεύθυνες για το 93% των παραβιάσεων ανθρώπινων δικαιωμάτων.

Παρασκευή, 8 Φεβρουαρίου 2013

Κούβα :Αρνητική η αξιολόγηση του 1/3 των κρατικών μονάδων που ελέγχθηκαν.


cubadebate.cu
Τo  34% από τις 234 κρατικές υπηρεσίες που ελέγχθηκαν το 2012 από την «Υπηρεσία Γενικού Ελέγχου της Κούβας» αξιολογήθηκε αρνητικά, κυρίως λόγω κακής  διαχείρισης και έλλειψης ελέγχου των προϋπολογισμών και των οικονομικών πλάνων.

Στην  7η  Εθνική Επιθεώρηση Εσωτερικού Ελέγχου που  διεξήχθη από τις 29 Οκτώβρη έως τις 30 Νοέμβρη 2012 πάνω από 1500 ειδικοί πραγματοποίησαν ειδικές ελεγκτικές επαληθεύσεις για να αξιολογήσουν  (την αποτελεσματικότητα) του κρατικού ελέγχου ,των οικονομικών και κοινωνικών κυβερνητικών προγραμμάτων.


Τετάρτη, 6 Φεβρουαρίου 2013

Το πολιτικό αδιέξοδο της Παραγουάης: Προς "ήπια" δικτατορία;


Το Σάββατο (2/2) συμπληρώθηκαν 24 χρόνια από την πτώση της δικτατορίας του Αλφρέντο Στρέσνερ, ενός απολυταρχικού καθεστώτος που διήρκεσε 35 χρόνια. Με αφορμή την επέτειο, οργανώσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων,  σύλλογοι θυμάτων, συνδικάτα και κόμματα της αριστεράς οργάνωσαν πολιτικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις μνήμης.

Το κύριο αίτημά τους ήταν η τιμωρία καταπιεστών και βασανιστών - πολλοί από τους οποίους είναι ακόμα σε σημαντικές θέσεις του κρατικού μηχανισμού - και η μη "αποκατάσταση" της δικτατορίας, σύμφωνα με τη μόδα που προσπάθησε να περάσει και στις γειτονικές χώρες του Νότιου Κώνου περί ανάγκης για ιστορική λήθη και "ενσωμάτωση" των χουντικών μετά την πτώση των στρατιωτικών καθεστώτων. Οι οργανώσεις ζήτησαν ακόμα με δημόσια ανακοίνωσή τους να αξιοποιηθεί η επέτειος για να ενισχυθεί ο αγώνας για μια "αυθεντική συμμετοχική δημοκρατία με κοινωνική διάσταση".

Τρίτη, 5 Φεβρουαρίου 2013

Έκθεση φωτογραφίας: El Fidel que conocemos (+fotos)


Από τη δεκαετία του '50 μέχρι τις μέρες μας, διάσημοι φωτογράφοι όπως οι Ρομπέρτο Σάλας, Πάμπλο Καμπαγιέρο, Λιμπόριο Νοβάλ, Αλμπέρτο Κόρντα και Άλεξ Κάστρο έχουν στραμμένο το φακό τους για να απαθανατίσουν πόζες του Φιντέλ Κάστρο. 

Με βάση αυτά τα φωτογραφικά πορτρέτα, 25 εικαστικοί καλλιτέχνες έχουν εμπνευστεί για να αποδόσουν διαχρονικά τη μορφή του ηρωικού ηγέτη της Επανάστασης.

Αυτές οι διαφορετικές καλλιτεχνικές προσεγγίσεις συγκεντρώθηκαν στην έκθεση El Fidel que conocemos (Ο Φιντέλ που γνωρίζουμε), τα εγκαίνια της οποίας έγιναν το πρωί της Τρίτης στο Συνεδριακό Μέγαρο, στα πλαίσια της σειράς συνεδρίων Pedagogía 2013

Ελληνoκουβανικός Σύνδεσμος: Ψήφισμα για τους 5 Κουβανούς Πατριώτες


Ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης και όλοι οι φίλοι της Κούβας που μαζευτήκαμε σήμερα εδώ για να τιμήσουμε την 54η επέτειο από τη Νίκη της Κουβανικής Επανάστασης,

Συνεχίζουμε την πάλη μας για τους 5 Κουβανούς αγωνιστές, οι οποίοι προσπάθησαν να ματαιώσουν τις εγκληματικές πράξεις τρομοκρατίας που σχεδιάζονταν από τις οργανώσεις της αντικουβανικής μαφίας του Μαϊάμι κατά της Κούβας. Έχουν περάσει πάνω από 14 χρόνια από τότε που φυλακίστηκαν στις Η.Π.Α. γιατί τόλμησαν να ξεσκεπάσουν τη δράση και τα επιθετικά σχέδια των ομάδων αυτών, ενώ ο αρχιεγκληματίας Λουίς Ποσάδα Καρίλες κυκλοφορεί ελεύθερος.

Απαιτούμε:
  • Να απελευθερωθούν άμεσα οι Χεράρδο Ερνάντες, Ραμόν Λαμπανίνο, Αντόνιο Γκερέρο και Φερνάντο Γκονσάλες, και
  • Να επιτραπεί η επιστροφή στην Κούβα του Ρενέ Γκονσάλες, ο οποίος έχει αποφυλακιστεί εδώ και ενάμισι χρόνο, αλλά βρίσκεται σε καθεστώς «εποπτευόμενης απελευθέρωσης», με βάση το οποίο είναι αναγκασμένος να παραμένει ακόμα στις Η.Π.Α.

Δευτέρα, 4 Φεβρουαρίου 2013

Επανεμφάνιση του Φιντέλ Κάστρο με αφορμή τις εθνικές εκλογές (+Update,fotos)

Μαζικά προσήλθαν στις κάλπες οι κουβανοί πολίτες προκειμένου να εκλέξουν εκπροσώπους στην Εθνοσυνέλευση και τις τοπικές συνελεύσεις. Το εκλογικό του δικαίωμα άσκησε και ο Κομαντάντε Φιντέλ Κάστρο χθες το απόγευμα (ώρα Κούβας) στο πρώτο εκλογικό κέντρο στην Αβάνα. Φωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν στην ιστοσελίδα του Juventud Rebelde δείχνουν τον Φιντέλ να συνομιλεί με παιδιά και πολίτες που βρίσκονταν την ώρα της ψηφοφορίας στο εκλογικό κέντρο. Με την επανεμφάνιση του αυτή ο Φ.Κάστρο διαψεύδει ουσιαστικά και όλους όσους έκαναν λόγο για δήθεν επιδείνωση της υγείας του.

Σημειώνεται ότι η νέα Εθνοσυνέλευση που θα συγκληθεί θα εκλέξει το Συμβούλιο της Επικρατείας, το ανώτατο εκτελεστικό όργανο, του οποίου τα τριάντα μέλη εκλέγουν τον πρόεδρο. Στις εκλογές αναμένονταν να ψηφίσουν περίπου 8.5 εκατομμύρια κουβανοί πολίτες σε 29.957 εκλογικά τμήματα σε όλη τη χώρα.

Κυριακή, 3 Φεβρουαρίου 2013

Κουβανική Επανάσταση: Παλιές αντιφάσεις και νέες προκλήσεις

Πριν λίγες μέρες  συμπληρώθηκαν  160  χρόνια  από  τη  γέννηση  του  Χοσέ Μαρτί, του  ποιητή,  πολιτικού  και  διανοούμενου με τη μεγαλύτερη  επιρροή μέχρι σήμερα στην Κούβα, τον άνθρωπο που επικαλούνται  περισσότερο ο Φιντέλ Κάστρο  και άλλοι κομμουνιστές επαναστάτες, περισσότερο ακόμα και από τον Μαρξ ή τον Λένιν.

160 χρόνια από τη γέννηση του «Αποστόλου», και 54 χρόνια Κουβανικής Επανάστασης. Μιας επανάστασης που σε δύσκολα χρόνια δημιούργησε το πρώτο Ελεύθερο Έδαφος της Αμερικής και αποτελεί μέχρι και σήμερα φάρο ελπίδας και πηγή έμπνευσης για τους εξεγερμένους όλης της γης, ιδιαίτερα στις χώρες του λεγόμενου Τρίτου Κόσμου.

Ωστόσο, μετά από μισόν και πλέον αιώνα εμπειρίας του «κουβανικού μοντέλου», ο δρόμος προς τον σοσιαλισμό συνεχίζει μεν, όχι δίχως εμπόδια δε, (προ)καλούμενος να ξεπεράσει τα όποια προβλήματα και να απαντήσει στις νέες προκλήσεις. Το εξωτερικό περιβάλλον είναι καλύτερο απ’ ότι 15 ή 20 χρόνια πριν. Η «Ειδική Περίοδος σε Καιρό Ειρήνης» που σημάδεψε τη στείρα δεκαετία του ’90 ξεπεράστηκε, με πολλές θυσίες και αρκετούς συμβιβασμούς. Παρ’ όλο που συνεχίζεται το απαράδεκτο και αδικαιολόγητο «εμπάργκο» (*) από τις ΗΠΑ, η Κούβα κατάφερε να αντικαταστάσει την πολιτική συμμαχία και την οικονομική συνεργασία με το τότε ανατολικό μπλοκ, προσεταιριζόμενη τις αδελφές χώρες της Λατινικής Αμερικής, κατά κύριο λόγο, αλλά και νέες αναδυόμενες δυνάμεις μέσα στον πολυπολικό κόσμο που προέκυψε μετά τις ανεκπλήρωτες προφητείες περί "τέλους της ιστορίας".

Σάββατο, 2 Φεβρουαρίου 2013

Υπεξ Κούβας: Το μόνο που δεν έχει αλλάξει εδώ και 50 χρόνια είναι η πολιτική των ΗΠΑ

Πηγή: Granma.cu

Την ακόλουθη δήλωση έκανε χθες η Χοσεφίνα Βιδάλ, διευθύντρια του γραφείου Η.Π.Α. του Υπουργείου Εξωτερικών της Κούβας (Minrex), αναφερόμενη στην πολιτική Ομπάμα απέναντι στην Κούβα:

Οι Ηνωμένες Πολιτείες πάντοτε μπορούν να υπολογίζουν στη διαθεσιμότητα του λαού και της κυβέρνησης της Κούβας να εργαστούν για την πρόοδο των διμερών σχέσεων. Είναι λυπηρό που ο πρόεδρος Ομπάμα συνεχίζει να δέχεται κακές συμβουλές και να είναι κακά πληροφορημένος σχετικά με την κουβανική πραγματικότητα και τα αισθήματα του ίδιου του λαού του, ο οποίος επιθυμεί μια εξομάλυνση των σχέσεων των δύο χωρών. Η Κούβα είναι μια χώρα που αλλάζει και προχωρά. Το μόνο που δεν έχει αλλάξει εδώ και 50 χρόνια είναι η πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών.

Αβάνα, 1η Φεβρουαρίου 2013

Παρασκευή, 1 Φεβρουαρίου 2013

Στον Εντουάρντο Γκαλεάνο και την Αλίσια Αλόνσο τα βραβεία ALBA 2012

Πηγή: cubadebate.cu

Ο Ουρουγουανός συγγραφέας Εντουάρντο Γκαλεάνο ("Ανοιχτές Φλέβες της Λατινικής Αμερικής") και η διευθύντρια του Εθνικού Μπαλέτου της Κούβας, Αλίσια Αλόνσο, τιμήθηκαν την Τετάρτη με τα βραβεία ALBA 2012, στις κατηγορίες Γραμμάτων και Τεχνών, αντίστοιχα.

Η κριτική επιτροπή απένειμε ομόφωνα το βραβείο ALBA για τα Γράμματα στον Εντουάρντο Γκαλεάνο για την ανεκτίμητη προσφορά του στη διαμόρφωση ιστορικής συνείδησης της «Δικής μας Αμερικής», σύμφωνα με ανακοίνωση στην ιστοσελίδα Cubarte (www.cubarte.cult.cu).

Ομόφωνα επίσης η επιτροπή απένειμε το αντίστοιχο βραβείο για τις Τέχνες στην Αλίσια Αλόνσο, λαμβάνοντας υπόψη την εξαιρετική καλλιτεχνική διαδρομή της, ξεδιπλωμένη σε συνεχή επικοινωνία και δέσμευση στο λαό της.

Ελ Σαλβαδόρ: Οι αμερικανοί ξανάρχονται με “όχημα” τις ιδιωτικοποιήσεις

Πηγές: upsidedownworld.org.

Η παρουσία των ΗΠΑ στο Ελ Σαλβαδόρ, όπως και στις περισσότερες χώρες τις λατινικής Αμερικής, είναι συνδεδεμένη με τις πλέον σκοτεινές πτυχές της πολιτικής ιστορίας της χώρας. Το 1944 η κυβέρνηση Ρούσβελτ έσπευσε να αναγνωρίσει την πραξικοπηματική, δικτατορική κυβέρνηση που ανέτρεψε τη λαϊκά νομιμοποιημένη ηγεσία. Το 1960, μια νέα στρατιωτική χούντα εγκαθίσταται στη χώρα με τις ευλογίες της Ουάσινγκτον, ακυρώνοντας τις επικείμενες εκλογές με το φόβο ανόδου στην εξουσία αριστερών δυνάμεων. “Στρατιωτικού τύπου κυβερνήσεις πολιτοφυλακής στο Ελ Σαλβαδόρ είναι οι πλέον αποτελεσματικές ενάντια στην κομμουνιστική διείσδηση στη λατινική Αμερική” είχε δηλώσει μετά το πραξικόπημα ο αμερικανός πρόεδρος Κέννεντι. 

Το 1980, παρά τις προσπάθειες εκδημοκρατισμού, το Ελ Σαλβαδόρ ζει νέο στρατιωτικό πραξικόπημα, πάλι με την στήριξη των ΗΠΑ οι οποίες προσφέρουν βοήθεια στο καθεστώς ενάντια στους αντάρτες του ένοπλου κινήματος FMLN. Την ίδια χρονιά ο αρχιεπίσκοπος Ρομέρο δολοφονείται από ακροδεξιούς παρακρατικούς, ενώ υπολογίζεται πως τη διετία 1979-81 περίπου 35.000 πολίτες έχασαν τη ζωή τους από το φιλοαμερικανικό στρατοκρατικό καθεστώς.

ΜΠΡΙΓΑΔΕΣ 2017

ΜΠΡΙΓΑΔΕΣ  2017
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: κλικ στην εικόνα